O editor do site: noções básicas

Atualizado em

O editor do site é onde altera o seu site Nowistay. Clica num bloco na pré-visualização, altera os textos e as fotografias no painel lateral, e cada alteração é guardada automaticamente. Nada chega aos seus visitantes antes de publicar, e qualquer alteração pode ser anulada.

Abrir o editor

  1. No menu da esquerda da Nowistay, clique em Site.
  2. Em Os seus sites, clique no nome do seu site.

O editor ocupa o ecrã inteiro. Para sair, clique na seta no canto superior esquerdo: volta à lista dos seus sites.

O editor abre a partir do momento em que o site está na sua subscrição. Antes disso, a página mostra a sua pré-visualização privada com a proposta de adicionar o site à sua subscrição (consulte Subscrição do site, créditos de IA e limites). Se a sua subscrição tiver um problema de pagamento, vê A sua subscrição não está ativa. Regularize-a para editar o seu site.

Da primeira vez que abre o editor num navegador, uma mensagem lembra que Esta pré-visualização é privada: os motores de pesquisa não a veem, só quem tem a ligação a pode abrir.

O editor do site num computador: a barra no topo, a pré-visualização do site ao centro e o painel lateral à direita

O editor tem três partes: a barra no topo, a pré-visualização do seu site ao centro e o painel lateral à direita, com a caixa Perguntar à IA em baixo (consulte Editar o seu site com IA).

A barra, da esquerda para a direita

A barra do editor com os separadores das páginas, o menu Alojamentos, Anular, o menu e o botão Publicar

Na barraO que faz
SetaVolta à lista dos seus sites
Ponto coloridoMostra o estado da pré-visualização (passe o rato por cima para o ler)
OnlineAparece depois de o site estar publicado: clique para abrir o seu site online
Separadores das páginasAbrem uma página do seu site na pré-visualização
+Adicionar uma página sua
Ícones de computador e de telemóvelMostram a pré-visualização em tamanho Computador ou Telemóvel
BlogueAbre os artigos do seu blogue (consulte Escrever um blogue com IA)
Seta curvaAnular a última alteração
…O menu com todas as outras ferramentas
PublicarAbre o painel de publicação

O ponto colorido significa:

  • verde, Pré-visualização atualizada: a pré-visualização mostra todas as suas alterações;
  • azul, A atualizar a pré-visualização: aguarde um momento;
  • laranja, Algumas alterações ainda não estão na pré-visualização: atualize-a: consulte “Quando clicar em Atualizar” mais abaixo;
  • laranja, A última atualização da pré-visualização falhou: volte a iniciá-la a partir do menu.

Separadores das páginas e o menu Alojamentos

Os separadores seguem a ordem do seu site: Início, Alojamentos, Sobre nós, as suas próprias páginas, Blogue (só depois de o site ter um artigo), Obrigado (a página que os hóspedes veem depois de reservar) e Página não encontrada (mostrada quando alguém escreve um endereço errado). Quando há muitos separadores, deslize a fila para o lado.

Alojamentos abre um pequeno menu:

  • Todos os alojamentos abre a página que lista todos os seus alojamentos, com a pesquisa por datas;
  • por baixo, cada alojamento abre a sua própria página. Com 8 alojamentos ou mais, escreva um nome em Procurar um alojamento.

Quando uma página de alojamento está aberta, o separador mostra o nome dele.

Dentro da pré-visualização, um clique seleciona um bloco: nunca segue uma ligação. Para mudar de página, use os separadores.

O menu …

O menu reúne todas as outras ferramentas:

  • No topo, uma linha cinzenta mostra os seus créditos de IA restantes e a data em que são renovados.
  • Estilo altera o estilo base, os tipos de letra, as cores e as formas (Alterar o aspeto do seu site). Versões lista todas as versões guardadas (ver abaixo).
  • Abrir num novo separador abre a sua pré-visualização privada num novo separador, para a percorrer como um visitante. Se a pré-visualização estiver atrasada, a Nowistay atualiza-a primeiro (A atualizar a pré-visualização…). Atualizar a pré-visualização atualiza a pré-visualização com todas as alterações guardadas.
  • Publicar… abre o painel de publicação (Publicar o seu site). Depois de o site estar publicado, Ver o site publicado abre-o. Estatísticas e Pedidos mostram as suas visitas e as mensagens do seu formulário de contacto (Estatísticas do site, Reservas e mensagens do seu site).
  • Definições do site, Páginas legais e Nome de domínio reúnem o nome do site, os contactos, os alojamentos e os idiomas (Definições do site), os seus textos legais (Páginas legais do seu site) e o seu próprio domínio (O endereço do seu site e o seu próprio nome de domínio).
  • Subscrição e eliminação retira o site da sua subscrição ou elimina-o. Despublicar coloca offline um site publicado.
  • Ajuda abre o chat de apoio da Nowistay.

A pré-visualização

A pré-visualização é o seu site com as suas últimas alterações, num endereço privado que os motores de pesquisa não veem. Passe o rato por cima: cada bloco ganha um contorno tracejado. Clique num bloco: fica com um contorno azul contínuo e os campos dele abrem no painel lateral.

O painel lateral

O que o painel mostra depende do que selecionou:

  • Nenhum bloco selecionado: a lista dos blocos da página. Clique numa linha e a pré-visualização desloca-se até esse bloco. Em baixo, Adicionar uma secção adiciona um bloco (consulte Blocos do site: cada bloco explicado). Nas suas próprias páginas, Definições da página fica no topo (consulte Páginas do site).
  • Um bloco selecionado: os campos dele (títulos, textos, fotografias, botão). Por baixo: Subir, Descer, Eliminar esta secção e Adicionar um bloco a seguir. Todos os blocos da página leva-o de volta à lista.
  • Uma página de alojamento: o painel Alojamento: seguido do nome do alojamento, com o slogan, o resumo, a descrição e as fotografias.

Se o seu site tiver 2 ou 3 idiomas, um seletor (EN, FR…) no topo de um bloco ou de uma página de alojamento escolhe o idioma que edita. Cada idioma é editado em separado.

Selecionar um bloco e depois editar um texto

Num computador, pode escrever diretamente na pré-visualização:

  1. Clique num bloco na pré-visualização: fica selecionado e os campos dele abrem no painel.
  2. Clique num texto dentro desse bloco: um contorno azul mostra que pode escrever.
  3. Escreva o seu texto.
  4. Para um título ou um texto curto, prima Enter ou clique noutro sítio para guardar. Para um texto longo com parágrafos, Enter começa um novo parágrafo: clique fora do texto para o guardar. Esc cancela.

São dois cliques separados, não um duplo clique: o primeiro seleciona o bloco, o segundo edita o texto. O negrito, o itálico e as ligações mantêm-se. Um texto que esvazie por completo não é guardado: o anterior volta.

Alguns textos longos não podem ser editados na pré-visualização (quando contêm uma imagem ou uma citação, por exemplo): edite-os no painel lateral. Mais informação em Editar textos, links e fotografias.

Um título a ser escrito diretamente na pré-visualização, com contorno azul

Exemplo: arrenda uma quinta na Provença com o nome Mas des Oliviers. O título da página inicial diz “Uma quinta entre as oliveiras” e prefere “A sua quinta no Luberon, a 10 minutos de Gordes”. Clique no banner principal, clique no título, escreva o novo e prima Enter. O novo título aparece logo e já está guardado.

A gravação é automática

Não há botão Guardar para os blocos:

  • um texto é guardado quando sai do campo (ou quando prime Enter na pré-visualização);
  • uma escolha é guardada de imediato: uma fotografia adicionada ou retirada, uma caixa marcada, um elemento removido, um bloco movido.

Um visto verde Guardado aparece por momentos ao lado do nome do bloco, e cada gravação passa a ser uma nova versão (ver “Versões” mais abaixo).

Algumas ações têm o seu próprio botão porque criam alguma coisa: um novo bloco (Adicionar), uma nova página (Adicionar a página), as definições de uma das suas páginas (Guardar). Um novo elemento numa lista (uma pergunta, um destaque) espera até os campos estarem preenchidos: Preencha o novo elemento para o guardar.

Quando clicar em Atualizar

As alterações de texto aparecem logo na pré-visualização, tal como as que faz em Estilo. As outras alterações exigem que a pré-visualização seja atualizada:

  • fotografias adicionadas, retiradas ou reordenadas;
  • blocos adicionados, movidos ou eliminados;
  • elementos adicionados ou retirados de uma lista (perguntas, destaques…);
  • uma disposição diferente, uma caixa marcada, um botão que passa a levar a outro sítio;
  • uma tabela num texto.

Quando isso acontece, o ponto fica laranja e o fundo da pré-visualização mostra Algumas alterações ainda não estão na pré-visualização com um botão Atualizar. Clique em Atualizar: uma única atualização traz todas as alterações em espera, por isso pode fazer várias alterações e atualizar uma vez no fim. As suas alterações já estão guardadas: Atualizar só atualiza o que vê.

A pré-visualização também se atualiza sozinha depois de um pedido à IA que alterou a disposição, e quando adiciona uma página.

Se uma atualização falhar, a pré-visualização mostra Não foi possível atualizar a pré-visualização com o motivo e, quando a causa é um alojamento, uma ligação para ele. Corrija o que é indicado e clique de novo em Atualizar.

Anular

A seta curva na barra, Anular a última alteração, cancela a sua alteração mais recente. Quando essa alteração veio da IA, a dica indica o seu pedido, por exemplo “Anular «Torne o título da página inicial mais acolhedor»”. Uma mensagem confirma Alteração anulada.

Para recuar mais do que a última alteração, use as Versões.

Versões

Cada alteração guardada, cada pedido à IA que alterou alguma coisa e cada restauro cria uma versão. Nada é substituído.

  1. Abra o menu … e clique em Versões.
  2. A lista começa pela mais recente. Cada cartão mostra Versão e o respetivo número, quem a fez (Primeira versão, IA, A sua alteração, Restauro ou Nowistay), a data e a hora e, no caso da IA, o seu pedido. A versão em que está a trabalhar está marcada como Atual.
  3. Clique em Restaurar na versão que quer.
  4. Confirme. A mensagem explica: Esta versão passa a ser o seu novo rascunho. Nada se perde: o rascunho atual fica na lista. Uma mensagem confirma depois Versão restaurada.

O painel Versões com as versões mais recentes e o botão Restaurar de cada uma

Bom saber:

  • A Nowistay guarda as suas 30 versões mais recentes, mais as que ainda estão em uso, como a versão que está online.
  • Restaurar altera apenas o seu rascunho. O seu site online muda quando voltar a publicar.
  • Uma versão que usa fotografias entretanto eliminadas não pode ser restaurada: Esta versão usa fotografias entretanto eliminadas. Não pode ser restaurada.

Exemplo: na segunda-feira, pediu à IA que reescrevesse a página inicial das suas duas casas de campo na Dordonha. Na quarta-feira, prefere os textos antigos. Abra Versões, encontre a versão imediatamente anterior à versão IA que mostra o seu pedido e clique em Restaurar. A versão da IA fica na lista, caso volte a mudar de ideias.

Dicas mostradas no editor

Quando nenhum bloco está selecionado, um cartão Primeiros passos no topo do painel resume o essencial: selecione um bloco na pré-visualização para editar os textos e as fotografias, peça à IA alterações ao bloco selecionado ou a todo o site, e lembre-se de que qualquer alteração pode ser anulada. Clique em Percebi para esconder o cartão. Volta a aparecer se abrir o editor noutro navegador.

Enquanto a IA trabalha

Durante um pedido à IA, e enquanto um alojamento ou um idioma está a ser adicionado ao site, os campos ficam só de leitura e mostram A IA está a trabalhar no seu site. Poderá editar quando terminar. Anular, restaurar uma versão, adicionar uma página e escrever na pré-visualização também ficam em espera. O que escreveu imediatamente antes é guardado assim que o trabalho termina.

Editar num telemóvel

O editor funciona num telemóvel, com uma disposição mais simples:

  • A barra do topo mantém a seta, o ponto, o nome, Blogue, Anular e o menu …. Para publicar, abra … e clique em Publicar….
  • Uma segunda fila tem uma lista Página com todas as páginas e páginas de alojamento, e + Adicionar uma página no fim.
  • Em baixo, dois botões: Editar este bloco e Perguntar à IA. Cada um abre um painel sobre a metade inferior do ecrã, e a pré-visualização por cima continua utilizável. Feche um painel com a cruz.
  • Toque num bloco na pré-visualização: fica selecionado e o painel Editar este bloco abre com os campos dele.
  • No telemóvel não se escreve na pré-visualização: edite os textos no painel.
  • Para adicionar um bloco ou abrir as definições de uma das suas páginas, toque num bloco qualquer e depois em Todos os blocos da página no topo do painel.

Num computador, o ícone de telemóvel na barra mostra o seu site com a largura de um telemóvel: uma forma rápida de verificar o que os hóspedes veem num telemóvel.

As suas alterações e o site online

Tudo o que faz no editor altera o seu rascunho, que só está visível para si. Os visitantes veem as suas alterações depois de as publicar: clique em Publicar e depois em Publicar as alterações. Consulte Publicar o seu site e colocar as alterações online.

Pronto para pôr o seu alojamento em piloto automático?

Junte-se a mais de 1000 gestores de alojamentos que poupam horas todas as semanas com a comunicação com hóspedes assistida por IA.