O endereço do seu site e o seu próprio nome de domínio

Cada site Nowistay tem um endereço gratuito como o-seu-nome.nowistay.page. Pode alterá-lo a qualquer momento e, depois de o site estar publicado, também o pode abrir no seu próprio nome de domínio, como www.o-seu-dominio.pt, acrescentando dois registos na empresa onde comprou o domínio.

O seu endereço gratuito nowistay.page

Escolhe o endereço quando cria o site, no campo Endereço web do passo O seu site. O seu site fica então em o-seu-nome.nowistay.page.

As regras para a parte que fica antes de .nowistay.page:

• de 3 a 40 caracteres: letras minúsculas, algarismos e hífenes;
• sem hífen no início nem no fim, sem dois hífenes seguidos;
• algumas palavras comuns estão reservadas, como www, blog, help, admin ou mail;
• os nomes de plataformas de reservas, de cadeias de hotéis e de serviços de pagamento são recusados, mesmo escritos com algarismos em vez de letras. Por exemplo, villa-booking ou my-b00king-villa são recusados com “Este endereço contém uma marca que não pode utilizar. Escolha outro.”

Quando o endereço que escreve já está ocupado, a Nowistay sugere um livre ao lado de Disponível:. Clique nele para o usar.

Alterar o seu endereço

1. No editor, abra o menu … e escolha Definições do site.
2. Em Endereço web, escreva o novo endereço. A Nowistay verifica-o à medida que escreve.
3. Clique em Alterar o endereço.
4. Se o seu site estiver publicado, uma janela pergunta Alterar o endereço do site? e explica que o endereço antigo vai redirecionar para o novo durante 12 meses e que o site volta a ficar online com as ligações atualizadas em poucos minutos. Confirme.
5. O editor confirma Endereço alterado.

O que acontece ao endereço antigo:

• Durante 12 meses, quem o abrir chega ao seu novo endereço, na mesma página. As ligações partilhadas em e-mails antigos, nas redes sociais ou no Google continuam a funcionar.
• Durante esses 12 meses, mais ninguém o pode ocupar, mas pode voltar a usá-lo.
• Ao fim de 12 meses, o redirecionamento termina e o endereço volta a ficar livre.

Exemplo: criou gites-moulin.nowistay.page e depois mudou o nome do seu negócio para Le Moulin des Trois Gîtes. Altera o endereço para moulin-des-trois-gites.nowistay.page. Os hóspedes que guardaram a ligação antiga do e-mail de confirmação do verão passado continuam a chegar ao seu site, e tem um ano para atualizar os seus perfis nas redes sociais e a assinatura de e-mail.

Se o seu site estiver offline quando altera o endereço, as ligações são atualizadas na sua próxima publicação. Se o seu próprio domínio estiver ligado, o site continua no seu domínio: o novo endereço nowistay.page leva simplesmente até ele.

Ligar o seu próprio nome de domínio

Compra um nome de domínio num registador (uma empresa que vende nomes de domínio). A Nowistay não vende domínios. Depois, liga-o no editor.

Antes de começar:

• o seu site tem de estar publicado: até lá, o painel indica “Publique primeiro o seu site para lhe ligar o seu domínio.”;
• o site tem de estar na sua subscrição;
• um site tem um domínio de cada vez.

Porquê www.o-seu-dominio.pt e não o-seu-dominio.pt

O seu site precisa de um registo CNAME, um registo que aponta o seu endereço para a Nowistay. As regras dos nomes de domínio não permitem um CNAME no domínio sem prefixo (o-seu-dominio.pt), por isso a Nowistay usa um endereço com um prefixo, normalmente www. Se escrever o domínio sem prefixo, a aplicação responde “Utilize um endereço com www (por exemplo www.o-meu-alojamento.pt): o seu registador pode redirecionar para ele o domínio sem www.”

Para que os visitantes que escrevem o-seu-dominio.pt continuem a encontrá-lo, configure um redirecionamento no seu registador:

1. Inicie sessão no seu registador e abra as definições do seu domínio.
2. Procure a opção chamada “Redirecionamento”, “Reencaminhamento” ou “Web forwarding”.
3. Redirecione o-seu-dominio.pt para https://www.o-seu-dominio.pt, como redirecionamento permanente se lhe for perguntado.
4. Guarde. Não mexa nos seus registos www.

Se o seu registador não oferecer redirecionamento, pergunte à equipa de apoio dele.

Passo 1: indicar o seu domínio

1. No editor, abra o menu … e escolha Nome de domínio.
2. Em O seu domínio, escreva o seu endereço com www, por exemplo www.o-seu-dominio.pt. Pode colar uma ligação completa: a Nowistay guarda apenas o endereço.
3. Clique em Ligar.

O painel mostra então Adicione estes registos no seu registador com dois cartões. Cada cartão indica um Nome e um Valor, com um botão Copiar ao lado de cada um.

Passo 2: adicionar os dois registos no seu registador

• Registo TXT: prova que o domínio é seu. O nome e o valor são indicados pela aplicação. O valor é novo cada vez que liga um domínio, por isso copie-o sempre do painel.
• Registo CNAME: aponta o seu endereço www para a Nowistay. O nome é o seu prefixo (www) e o valor é domains.nowistay.page.

Muitos registadores pedem o nome sem o seu domínio (por exemplo www): é por isso que a aplicação mostra primeiro o nome curto, com o nome completo por baixo.

1. Inicie sessão no seu registador e abra as definições DNS do seu domínio (muitas vezes chamadas “Zona DNS”, “Registos DNS” ou “Gerir DNS”).
2. Adicione um registo do tipo TXT. Cole o Nome e o Valor da aplicação.
3. Adicione um registo do tipo CNAME. Nome: www. Valor: domains.nowistay.page.
4. Se já existir um registo www (muitas vezes uma página de estacionamento do registador, ou o seu antigo site), elimine-o ou transforme-o no CNAME acima: www não pode apontar para dois sítios.
5. Guarde. Mantenha as outras definições com os valores predefinidos.

Um exemplo completo

Arrenda três casas de campo na Dordonha com o nome Le Moulin des Trois Gîtes. O seu site está em moulin-des-trois-gites.nowistay.page e acabou de comprar moulin-des-trois-gites.com.

1. Em Nome de domínio, escreve www.moulin-des-trois-gites.com e clica em Ligar.
2. No seu registador, adiciona os dois registos exatamente como o painel os mostra:

3. Elimina o antigo registo www que mostrava a página de estacionamento do registador.
4. Redireciona moulin-des-trois-gites.com para https://www.moulin-des-trois-gites.com.
5. De volta à Nowistay, o painel mostra A aguardar os seus registos DNS. Pouco depois, mostra Registos encontrados: o seu domínio está quase pronto e depois “O seu site está online em www.moulin-des-trois-gites.com”.

Quanto tempo demora e o que significa cada estado

Depois de clicar em Ligar, a Nowistay verifica os seus registos de 5 em 5 minutos durante a primeira hora e depois de hora a hora, durante até 14 dias. O painel mostra a data de fim: “Verificamos automaticamente até” seguido da data. Para verificar de imediato, clique em Verificar agora.

A Nowistay também lhe envia uma notificação quando o domínio fica ligado (“O seu domínio está ligado”), quando deixa de apontar para o seu site durante 24 horas e quando os registos não foram encontrados em 14 dias.

Se o painel indicar “Um registo CAA do seu domínio bloqueia o certificado: autorize letsencrypt.org e pki.goog, ou remova-o.”, o seu domínio tem um registo CAA que limita quem pode criar certificados para ele. Acrescente-lhe esses dois nomes no seu registador, ou elimine-o.

Depois de o domínio estar ligado

• O seu site abre em https://www.o-seu-dominio.pt.
• O seu endereço nowistay.page continua a funcionar: leva os visitantes ao seu domínio, tal como os seus endereços mais antigos.
• As ligações dentro do seu site usam o seu domínio.
• As Estatísticas contam as visitas nos dois endereços.
• Os endereços de e-mail do seu domínio não são afetados: os dois registos só dizem respeito ao endereço www.
• Mantenha os dois registos no seu registador. Se os eliminar, o domínio deixa de mostrar o seu site.

Remover um domínio

1. Abra Nome de domínio no menu ….
2. Clique em Remover o domínio.
3. Uma janela pergunta Remover o domínio? e lembra que o seu site volta ao endereço nowistay.page e que poderá ligar um domínio mais tarde. Confirme.
4. O editor confirma Domínio removido.

O seu site volta ao endereço nowistay.page, com as ligações atualizadas. Pode então eliminar os dois registos no seu registador. Para mudar para outro domínio, remova primeiro o atual e depois ligue o novo.

Erros frequentes

• Escrever o domínio sem www. Use www.o-seu-dominio.pt e redirecione o domínio sem prefixo no seu registador.
• Escrever o nome completo no campo Nome. Se o seu registador acrescentar o domínio sozinho, www.o-seu-dominio.pt passa a www.o-seu-dominio.pt.o-seu-dominio.pt. Escreva o nome curto indicado na aplicação.
• Deixar um antigo registo www. Uma página de estacionamento ou o registo de um antigo site em www impede o CNAME de funcionar. Elimine-o.
• Adicionar os registos no sítio errado. Se o DNS do seu domínio for gerido por outra empresa (por exemplo o fornecedor do seu antigo site), adicione os registos aí, e não no registador.
• Eliminar os registos depois de funcionar. Os dois têm de ficar, senão o domínio deixa de apontar para o seu site.
• Ligar antes de publicar. Publique primeiro o site; consulte Publicar o seu site e colocar as alterações online.
• Usar um domínio já ligado noutro sítio. “Esse domínio já é utilizado por outro site.” Se estiver noutro dos seus sites, remova-o primeiro de lá.
• Tentar demasiadas vezes. Pode ligar até 5 domínios por conta em 24 horas, e Verificar agora também tem um limite. Acima disso, a aplicação indica “Demasiadas tentativas. Tente mais tarde.”