El editor de la web: lo básico

Actualizado

El editor de la web es donde cambias tu web de Nowistay. Haces clic en un bloque de la vista previa, cambias sus textos y fotos en el panel lateral, y cada cambio se guarda solo. Nada llega a tus visitantes hasta que publicas, y cualquier cambio se puede deshacer.

Abrir el editor

  1. En el menú de la izquierda de Nowistay, haz clic en Sitio web.
  2. En Tus webs, haz clic en el nombre de tu web.

El editor ocupa toda la pantalla. Para salir, haz clic en la flecha de arriba a la izquierda: vuelves a la lista de tus webs.

El editor se abre cuando la web está en tu suscripción. Antes, la página muestra tu vista previa privada con la oferta para añadir la web a tu suscripción (consulta Suscripción de la web, créditos de IA y límites). Si tu suscripción tiene un problema de pago, ves Tu suscripción no está activa. Regularízala para editar tu web.

La primera vez que abres el editor en un navegador, un mensaje te recuerda que Esta vista previa es privada: los buscadores no la ven, solo quien tenga el enlace puede abrirla.

El editor de la web en un ordenador: la barra arriba, la vista previa de la web en el centro y el panel lateral a la derecha

El editor tiene tres partes: la barra de arriba, la vista previa de tu web en el centro y el panel lateral a la derecha, con el recuadro Preguntar a la IA abajo del todo (consulta Edita tu web con IA).

La barra, de izquierda a derecha

La barra del editor con las pestañas de las páginas, el menú Alojamientos, Deshacer, el menú y el botón Publicar

En la barraPara qué sirve
FlechaVuelve a la lista de tus webs
Punto de colorIndica el estado de la vista previa (pasa el ratón por encima para leerlo)
PublicadaAparece una vez publicada la web: haz clic para abrir tu web en línea
Pestañas de las páginasAbren una página de tu web en la vista previa
+Añadir una página propia
Iconos de ordenador y de móvilMuestran la vista previa en tamaño Ordenador o Móvil
BlogAbre los artículos de tu blog (consulta Escribe un blog con IA)
Flecha curvaDeshacer el último cambio
…El menú con todas las demás herramientas
PublicarAbre el panel de publicación

El punto de color significa:

  • verde, Vista previa al día: la vista previa muestra todos tus cambios;
  • azul, Actualizando la vista previa: espera un momento;
  • naranja, Algunos cambios aún no están en la vista previa: actualízala: consulta «Cuándo hacer clic en Actualizar» más abajo;
  • naranja, La última actualización de la vista previa falló: vuelve a lanzarla desde el menú.

Las pestañas de las páginas y el menú Alojamientos

Las pestañas siguen el orden de tu web: Inicio, Alojamientos, Sobre nosotros, tus propias páginas, Blog (solo cuando tu web tiene un artículo), Gracias (la página que ven los huéspedes después de reservar) y Página no encontrada (la que aparece cuando alguien escribe una dirección incorrecta). Cuando hay muchas pestañas, desplaza la fila hacia los lados.

Alojamientos abre un pequeño menú:

  • Todos los alojamientos abre la página que muestra todos tus alojamientos, con la búsqueda por fechas;
  • debajo, cada alojamiento abre su propia página. Con 8 alojamientos o más, escribe un nombre en Buscar un alojamiento.

Cuando está abierta la página de un alojamiento, la pestaña muestra su nombre.

Dentro de la vista previa, un clic selecciona un bloque: nunca sigue un enlace. Para pasar a otra página, usa las pestañas.

El menú …

El menú reúne todas las demás herramientas:

  • Arriba, una línea gris muestra los créditos de IA que te quedan y la fecha en que se renuevan.
  • Estilo cambia el estilo base, las fuentes, los colores y las formas (Cambia el aspecto de tu web). Versiones muestra todas las versiones guardadas (ver más abajo).
  • Abrir en una pestaña nueva abre tu vista previa privada en otra pestaña, para recorrerla como un visitante. Si la vista previa va con retraso, Nowistay la actualiza primero (Actualizando la vista previa…). Actualizar la vista previa actualiza la vista previa con todos tus cambios guardados.
  • Publicar… abre el panel de publicación (Publica tu web). Una vez publicada la web, Ver la web publicada la abre. Estadísticas y Consultas muestran tus visitas y los mensajes de tu formulario de contacto (Estadísticas de la web, Reservas y mensajes de tu web).
  • Ajustes de la web, Páginas legales y Nombre de dominio contienen el nombre de tu web, tus datos de contacto, tus alojamientos y tus idiomas (Ajustes de la web), tus textos legales (Páginas legales de tu web) y tu propio dominio (La dirección de tu web y tu propio nombre de dominio).
  • Suscripción y eliminación quita la web de tu suscripción o la elimina. Despublicar retira de internet una web publicada.
  • Ayuda abre el chat de soporte de Nowistay.

La vista previa

La vista previa es tu web con tus últimos cambios, en una dirección privada que los buscadores no ven. Pasa el ratón por encima: cada bloque se rodea de un contorno discontinuo. Haz clic en un bloque: se rodea de un contorno azul continuo y sus campos se abren en el panel lateral.

El panel lateral

Lo que muestra el panel depende de lo que hayas seleccionado:

  • Ningún bloque seleccionado: la lista de los bloques de la página. Haz clic en una fila y la vista previa se desplaza hasta ese bloque. Abajo, Añadir una sección añade un bloque (consulta Bloques de la web: todos los bloques explicados). En tus propias páginas, Ajustes de la página está arriba (consulta Páginas de la web).
  • Un bloque seleccionado: sus campos (títulos, textos, fotos, botón). Debajo: Subir, Bajar, Eliminar esta sección y Añadir un bloque después. Todos los bloques de la página te devuelve a la lista.
  • Una página de alojamiento: el panel Alojamiento: seguido del nombre del alojamiento, con su eslogan, su resumen, su descripción y sus fotos.

Si tu web tiene 2 o 3 idiomas, un selector (EN, FR…) en la parte superior de un bloque o de una página de alojamiento elige el idioma que editas. Cada idioma se edita por separado.

Selecciona un bloque y luego edita un texto

En un ordenador, puedes escribir directamente en la vista previa:

  1. Haz clic en un bloque de la vista previa: queda seleccionado y sus campos se abren en el panel.
  2. Haz clic en un texto dentro de ese bloque: un marco azul indica que puedes escribir.
  3. Escribe tu texto.
  4. En un título o un texto corto, pulsa Intro o haz clic en otro sitio para guardar. En un texto largo con párrafos, Intro empieza un párrafo nuevo: haz clic fuera del texto para guardarlo. Esc cancela.

Son dos clics separados, no un doble clic: el primero selecciona el bloque y el segundo edita el texto. La negrita, la cursiva y los enlaces se conservan. Un texto que vacías por completo no se guarda: vuelve el anterior.

Algunos textos largos no se pueden editar en la vista previa (cuando contienen una imagen o una cita, por ejemplo): edítalos en el panel lateral. Más información en Edita los textos, enlaces y fotos.

Un título que se está escribiendo directamente en la vista previa, enmarcado en azul

Ejemplo: alquilas una masía en la Provenza con el nombre Mas des Oliviers. El título de la página de inicio dice «Una masía entre olivos» y quieres «Tu masía en el Luberon, a 10 minutos de Gordes». Haz clic en el banner principal, haz clic en su título, escribe el nuevo y pulsa Intro. El nuevo título aparece al momento y ya está guardado.

El guardado es automático

No hay botón Guardar para los bloques:

  • un texto se guarda cuando sales del campo (o pulsas Intro en la vista previa);
  • una elección se guarda al instante: una foto añadida o quitada, una casilla marcada, un elemento eliminado, un bloque movido.

Una marca verde Guardado aparece un momento junto al nombre del bloque, y cada guardado se convierte en una nueva versión (consulta «Versiones» más abajo).

Algunas acciones tienen su propio botón porque crean algo: un bloque nuevo (Añadir), una página nueva (Añadir la página), los ajustes de una de tus páginas (Guardar). Un elemento nuevo de una lista (una pregunta, un punto fuerte) espera a que sus campos estén rellenos: Completa el nuevo elemento para guardarlo.

Cuándo hacer clic en Actualizar

Los cambios de texto aparecen en la vista previa al momento, igual que los cambios que haces en Estilo. Otros cambios necesitan que la vista previa se actualice:

  • fotos añadidas, quitadas o reordenadas;
  • bloques añadidos, movidos o eliminados;
  • elementos añadidos a una lista o quitados de ella (preguntas, puntos fuertes…);
  • otra disposición, una casilla marcada, un botón que ahora lleva a otro sitio;
  • una tabla en un texto.

Cuando eso ocurre, el punto se pone naranja y en la parte inferior de la vista previa aparece Algunos cambios aún no están en la vista previa con un botón Actualizar. Haz clic en Actualizar: una sola actualización incorpora todos los cambios pendientes, así que puedes hacer varios cambios y actualizar una vez al final. Tus cambios ya están guardados: Actualizar solo refresca lo que ves.

La vista previa también se actualiza sola después de una petición a la IA que ha cambiado la disposición, y cuando añades una página.

Si una actualización falla, la vista previa muestra No se pudo actualizar la vista previa con el motivo y, cuando la causa es un alojamiento, un enlace a él. Corrige lo que indica y vuelve a hacer clic en Actualizar.

Deshacer

La flecha curva de la barra, Deshacer el último cambio, anula tu último cambio. Cuando ese cambio lo hizo la IA, la información emergente menciona tu petición, por ejemplo Deshacer «Haz más cálido el título de la página de inicio». Un mensaje confirma Cambio deshecho.

Para volver más atrás que el último cambio, usa Versiones.

Versiones

Cada cambio guardado, cada petición a la IA que ha cambiado algo y cada restauración crean una versión. Nada se sobrescribe.

  1. Abre el menú … y haz clic en Versiones.
  2. La lista empieza por la más reciente. Cada tarjeta muestra Versión y su número, quién la ha hecho (Primera versión, IA, Tu cambio, Restauración o Nowistay), la fecha y la hora y, en el caso de la IA, tu petición. La versión con la que trabajas está marcada como Actual.
  3. Haz clic en Restaurar en la versión que quieras.
  4. Confirma. El mensaje explica: Esta versión pasa a ser tu nuevo borrador. No se pierde nada: tu borrador actual sigue en la lista. Después, un mensaje confirma Versión restaurada.

El panel Versiones con las últimas versiones y su botón Restaurar

Conviene saber:

  • Nowistay conserva tus 30 versiones más recientes, además de las que siguen en uso, como la versión que está publicada.
  • Restaurar solo cambia tu borrador. Tu web en línea cambia cuando vuelves a publicar.
  • Una versión que usa fotos eliminadas después no se puede restaurar: Esta versión usa fotos que se han eliminado. No se puede restaurar.

Ejemplo: el lunes pediste a la IA que reescribiera la página de inicio de tus dos casas rurales en la Dordoña. El miércoles prefieres los textos anteriores. Abre Versiones, busca la versión justo anterior a la de IA que muestra tu petición y haz clic en Restaurar. La versión de la IA sigue en la lista por si vuelves a cambiar de opinión.

Consejos que muestra el editor

Cuando no hay ningún bloque seleccionado, una tarjeta Primeros pasos en la parte superior del panel resume lo esencial: selecciona un bloque en la vista previa para editar sus textos y fotos, pregunta a la IA sobre el bloque seleccionado o sobre toda la web, y recuerda que cualquier cambio se puede deshacer. Haz clic en Entendido para ocultar la tarjeta. Vuelve a aparecer si abres el editor en otro navegador.

Mientras la IA trabaja

Durante una petición a la IA, y mientras se añade un alojamiento o un idioma a tu web, los campos son de solo lectura y muestran La IA está trabajando en tu web. Podrás editar cuando termine. Deshacer, restaurar una versión, añadir una página y escribir en la vista previa también esperan. Lo que hayas escrito justo antes se guarda en cuanto termina el trabajo.

Editar desde el móvil

El editor funciona en el móvil, con una disposición más sencilla:

  • La barra superior conserva la flecha, el punto, el nombre, Blog, Deshacer y el menú …. Para publicar, abre … y haz clic en Publicar….
  • Una segunda fila tiene una lista Página con todas las páginas y las páginas de los alojamientos, y + Añadir una página al final.
  • Abajo, dos botones: Editar este bloque y Preguntar a la IA. Cada uno abre una hoja sobre la mitad inferior de la pantalla, y la vista previa de encima sigue utilizable. Cierra una hoja con la cruz.
  • Toca un bloque en la vista previa: queda seleccionado y se abre la hoja Editar este bloque con sus campos.
  • En el móvil no se escribe en la vista previa: edita los textos en la hoja.
  • Para añadir un bloque o abrir los ajustes de una de tus páginas, toca cualquier bloque y luego Todos los bloques de la página en la parte superior de la hoja.

En un ordenador, el icono del móvil de la barra muestra tu web con el ancho de un móvil: una forma rápida de comprobar lo que verán los huéspedes en su teléfono.

Tus cambios y la web en línea

Todo lo que haces en el editor cambia tu borrador, que solo ves tú. Los visitantes ven tus cambios cuando los publicas: haz clic en Publicar y luego en Publicar los cambios. Consulta Publica tu web y pon los cambios en línea.

¿Listo para poner tu alojamiento en piloto automático?

Únete a más de 1.000 gestores de alojamientos que ahorran horas cada semana con la comunicación con huéspedes impulsada por IA.