Como ligar o seu anúncio do VRBO

Atualizado em

Ligar o seu anúncio do VRBO à Nowistay permite-lhe sincronizar o calendário, as tarifas e as restrições, e importar reservas, tudo gerido a partir de um único painel, juntamente com as suas outras plataformas, como o Airbnb e a Booking.com.

O que o Vrbo suporta

Depois de ligada, a Nowistay sincroniza automaticamente o seguinte com o seu anúncio do Vrbo:

  • Calendário e disponibilidade: o seu calendário mantém-se atualizado em todas as plataformas
  • Tarifas e restrições: os preços e as estadias mínimas são sincronizados
  • Importação de reservas: as reservas novas, modificadas e canceladas do Vrbo aparecem em tempo real

O que o Vrbo não suporta

Ao contrário do Airbnb e da Booking.com, o Vrbo não suporta mensagens através da sua API. Isto significa que:

  • O co-anfitrião IA não pode ler nem responder às mensagens dos hóspedes enviadas através da plataforma Vrbo
  • As conversas com hóspedes do Vrbo não aparecerão na sua caixa de entrada da Nowistay

Mas não se preocupe, a Nowistay oferece-lhe duas alternativas poderosas para automatizar a comunicação com os hóspedes das suas reservas do VRBO.

Não podemos importar as reservas pré-existentes que foram criadas antes de ligar o VRBO à Nowistay. Terá de as adicionar manualmente. Não se preocupe, as reservas futuras e as atualizações das reservas existentes serão obtidas e sincronizadas em tempo real depois de ligar.

Pré-requisitos

Antes de ligar o Vrbo, certifique-se de que tem:

  1. Uma conta VRBO ativa com pelo menos um anúncio publicado e em estado ativo no VRBO
  2. Um alojamento adicionado à Nowistay ligado através do método de sincronização por channel manager (a Nowistay passa a ser o seu channel manager). Se ainda não o configurou, siga os passos de Como ligar o co-anfitrião IA ao meu anúncio do Airbnb (Opção 1, o método de integração Nowistay)
  3. Uma subscrição AI Channel Manager ativa para o alojamento
  4. Nenhum outro PMS, channel manager ou importação iCal ligado ao seu anúncio do VRBO. Se a sua conta VRBO estiver atualmente ligada a outro PMS através de XML/API, contacte o suporte do VRBO para a desligar primeiro. Remova também quaisquer importações de calendários iCal de outras plataformas, pois substituiriam a sincronização da Nowistay

Guia de ligação passo a passo

Passo 1: abrir as definições de sincronização

Na sua página de Alojamentos, encontre o alojamento que quer ligar. Clique no menu … do cartão do alojamento e depois selecione Sincronização.

Menu do cartão do alojamento com a opção Sincronização na Nowistay

Passo 2: adicionar o Vrbo como plataforma de reservas

No painel de Sincronização que se abre à direita, clique em + Adicionar uma plataforma de reservas (OTA). Aparece uma janela, abra o menu pendente Plataforma OTA e selecione Vrbo.

Janela para ligar uma plataforma de reservas com o Vrbo selecionado no menu pendente Plataforma OTA

Passo 3: introduzir as suas credenciais do Vrbo

Aparece a janela Ligar o Vrbo com um aviso a lembrar que as mensagens aos hóspedes e as respostas da IA não estão disponíveis no Vrbo.

Preencha os seus dados de início de sessão do Vrbo:

  • Nome de utilizador ou e-mail do Vrbo: o e-mail ou nome de utilizador que usa para iniciar sessão no VRBO
  • Palavra-passe do Vrbo: a palavra-passe da sua conta VRBO

Clique em Seguinte para continuar.

Janela Ligar o Vrbo com o banner de aviso e os campos de credenciais

💡 Dica: antes de ligar, remova qualquer ligação anterior de PMS/XML e importações iCal antigas da sua conta VRBO. Mantê-las ativas criará conflitos de sincronização.

Passo 4: autenticação de dois fatores (verificação por SMS)

O Vrbo exige uma verificação por SMS para proteger a ligação. Este passo tem duas partes:

  1. Selecione no menu pendente o número de telefone associado à sua conta VRBO e depois clique em Pedir código de verificação

Janela Verificar a conta Vrbo com a seleção do número de telefone para a verificação por SMS

  1. Verifique o SMS do Vrbo no seu telemóvel, introduza o código no campo Código de verificação e clique em Verificar código

Janela Verificar a conta Vrbo com o campo para introduzir o código de verificação

Passo 5: selecionar o seu anúncio do Vrbo

Após a verificação bem-sucedida, a Nowistay carrega os seus anúncios do Vrbo. Abra o menu pendente Anúncio do Vrbo, selecione o anúncio que quer ligar a este alojamento e clique em Ligar.

Janela Selecionar anúncio do Vrbo com o menu pendente de anúncios aberto

Está ligado!

Depois de ligado, verá a mensagem de confirmação OTA ligada com sucesso! e o seu anúncio do Vrbo aparecerá no painel de Sincronização, juntamente com as outras plataformas ligadas. Os selos de estado mostrarão Ativo quando a sincronização estiver concluída.

Painel de Sincronização com o Vrbo ligado, com o estado Ativo e a notificação de sucesso

Importante : porque não vê as suas reservas na sincronização inicial?

Trata-se de uma limitação da API do VRBO. O VRBO não disponibiliza uma funcionalidade que nos permita obter automaticamente as suas reservas atuais e futuras no calendário.

Para garantir que o calendário da Nowistay reflete a verdade sobre as reservas do VRBO criadas antes de ligar a Nowistay, terá de as adicionar manualmente. A melhor opção é adicioná-las como reservas diretas (veja aqui para mais detalhes).

Não se preocupe, todas as reservas futuras e as atualizações de reservas serão sincronizadas em tempo real.

Não se esqueça de preencher um e-mail e/ou um número de telefone ao adicionar reservas manualmente. As mensagens automáticas são enviadas aos hóspedes por e-mail por predefinição e, por isso, não aparecerão no fio de conversa da secção de mensagens. Se o hóspede responder, receberá o e-mail diretamente na sua caixa de entrada. Se precisar de verificar se as mensagens foram enviadas, aceda à secção de automatizações e, na secção de mensagens automáticas, clique em Gerir mensagens. Verá um ícone de relógio, clique nele para ver o histórico de mensagens.

⚠️ Dica de migração, automatizações de caução em reservas do VRBO adicionadas manualmente. Se já cobrou a caução diretamente através do VRBO nas suas reservas pré-existentes, a automatização de caução da Nowistay pode ainda ser acionada e enviar ao seu hóspede um link de autorização de caução. Para evitar que isto aconteça numa reserva específica, abra a reserva a partir do calendário ou da lista de reservas, encontre o campo Caução e clique em Marcar como paga. A Nowistay passa então a tratar a caução como já cobrada, apenas para essa reserva, e qualquer modelo de mensagem condicionado por caução = paga deixa de ficar retido. A janela de confirmação indica: “Isto ignora a autorização da Stripe e desbloqueia as mensagens condicionadas por caução = paga. Use-o apenas se cobrou a caução de outra forma.”

Pode também enviar mensagens por WhatsApp se o número de telefone constar dos dados do hóspede. Nesse caso, todas as mensagens aparecerão no fio de conversa e o assistente de IA responderá automaticamente. Este é o método recomendado para comunicar com os hóspedes do VRBO a partir da Nowistay.

Se vir um erro de ligação

Se vir a mensagem Não foi possível ligar a OTA. Tente novamente., não se preocupe, normalmente é um problema temporário.

Mensagem de erro de ligação: Não foi possível ligar a OTA. Tente novamente.

Eis o que deve verificar:

  • Confirme as suas credenciais: certifique-se de que o e-mail/nome de utilizador e a palavra-passe do Vrbo estão corretos
  • Aguarde e tente novamente: o Vrbo pode limitar temporariamente as tentativas de ligação. Aguarde pelo menos 30 minutos e tente de novo
  • Verifique o estado do seu anúncio do VRBO: o anúncio tem de estar ativo e publicado no VRBO
  • Remova ligações antigas: verifique se nenhum outro PMS, channel manager ou importação iCal continua ligado ao seu anúncio do VRBO

Autenticar de novo a sua ligação ao Vrbo

As ligações ao Vrbo podem expirar ocasionalmente. Quando isso acontece, a sincronização pára e terá de se autenticar de novo.

No painel de Sincronização, clique no botão Autenticar de novo junto à sua ligação ao Vrbo. Aparece uma janela a pedir-lhe que volte a introduzir as suas credenciais do Vrbo. Conclua a verificação por SMS, se for pedida, e a sua ligação será restaurada.

Janela Autenticar de novo o Vrbo com os campos de credenciais e o botão de nova autenticação

Como automatizar a comunicação com os hóspedes das reservas do VRBO

Enviar mensagens agendadas dirigidas aos hóspedes do VRBO

As mensagens automáticas aos hóspedes da Nowistay permitem-lhe criar modelos que são enviados automaticamente em momentos-chave: confirmação da reserva, check-in, check-out. Quando o Vrbo fornece o endereço de e-mail do hóspede com a reserva, estas mensagens são entregues por e-mail.

Para criar um modelo especificamente para os hóspedes do VRBO:

  1. Aceda a Automatizações → Mensagens ao hóspede e abra ou crie um modelo
  2. Desça até à secção Condições e encontre Aplicar às reservas de
  3. Selecione Vrbo para visar apenas as reservas do VRBO, ou combine-o com outras plataformas

Isto permite-lhe escrever mensagens específicas para o VRBO, por exemplo, instruções de check-in diferentes, uma vez que os hóspedes do VRBO não receberão mensagens através da plataforma de reservas.

Secção Condições do editor de modelos com o filtro Aplicar às reservas de e a opção Vrbo

Use o WhatsApp para uma experiência de mensagens completa com IA

Para a solução mais completa, ligue o canal WhatsApp. Isto preenche efetivamente a lacuna de mensagens criada pela limitação da API do Vrbo.

No editor de modelos, use o menu pendente Enviar por para controlar a forma como cada mensagem é entregue:

  • Automático: envia através das mensagens da OTA quando disponíveis (não no caso do VRBO) e, caso contrário, por e-mail. Ative a opção Enviar também por WhatsApp para enviar a mensagem também por WhatsApp ao mesmo tempo
  • WhatsApp: envia exclusivamente por WhatsApp (mais por e-mail, se existir um endereço de e-mail). Esta é a opção recomendada para os modelos específicos do VRBO

Editor de modelos com o menu pendente Enviar por e as opções de entrega Automático e WhatsApp

O que acontece quando um hóspede do VRBO recebe uma mensagem de WhatsApp

Quando o seu hóspede do VRBO recebe uma mensagem automática de WhatsApp, é criado um fio de conversa na Nowistay. A partir desse momento:

  • O hóspede pode responder diretamente no WhatsApp a partir do seu telemóvel
  • O co-anfitrião IA responde automaticamente às mensagens de WhatsApp dos hóspedes, tal como faz com os hóspedes do Airbnb ou da Booking.com
  • O anfitrião ou a sua equipa podem intervir na conversa a qualquer momento a partir do sistema de mensagens da Nowistay
  • Todas as mensagens aparecem num único fio unificado, nada se perde

Isto significa que, mesmo que o Vrbo não suporte mensagens de forma nativa, os seus hóspedes do VRBO recebem o mesmo nível de comunicação automatizada com IA que os seus hóspedes do Airbnb e da Booking.com.

Fio de mensagens unificado com mensagens de WhatsApp e da OTA numa única conversa

Pronto para pôr o seu alojamento em piloto automático?

Junte-se a mais de 1000 gestores de alojamentos que poupam horas todas as semanas com a comunicação com hóspedes assistida por IA.