Como ligar o co-anfitrião IA da Booking.com ao seu anúncio

Atualizado em

Quer que o seu assistente de IA da Nowistay gira as mensagens dos hóspedes da Booking.com? Existem duas formas de ligar os seus anúncios da Booking.com à Nowistay. Escolha a que melhor se adapta à sua situação.

Opção 1: ligar através da integração Nowistay (recomendada)

Quando escolher esta opção

Este é o método recomendado se:

  • Não usa atualmente um PMS (Property Management System) nem um channel manager
  • Ou aceita passar a usar a Nowistay como channel manager para centralizar a gestão dos seus anúncios, caso já utilize outro channel manager
  • Quer a ligação mais fiável e com mais funcionalidades com a Booking.com

Porque é a solução preferida?

  • A Nowistay torna-se o seu channel manager: gira as suas disponibilidades, reservas e preços diretamente na Nowistay, em todas as suas plataformas de reservas (Airbnb, Booking.com, etc.), sem necessidade de uma subscrição de PMS separada
  • A IA trata dos pedidos de informação desde a primeira mensagem: ao contrário do método direto, o assistente de IA pode responder às mensagens dos hóspedes logo desde o início, para que nenhuma mensagem fique sem resposta
  • Maior fiabilidade: a integração é mais estável e robusta, garantindo uma sincronização contínua entre os seus anúncios e a Nowistay
  • Mais funcionalidades a caminho: esta integração está em desenvolvimento ativo e recebe novas capacidades com regularidade, pelo que o seu co-anfitrião IA será cada vez mais poderoso

⚠️ Importante: se o seu anúncio da Booking.com estiver atualmente ligado a outro channel manager ou PMS, tem de o desligar primeiro antes de o ligar à Nowistay. A Booking.com só permite um prestador de conectividade por alojamento de cada vez.

Como configurar

Passo 1: ativar o Nowistay PMS no seu alojamento da Booking.com

Antes de adicionar o seu alojamento na Nowistay, tem de ativar o Nowistay PMS como prestador de conectividade no extranet da Booking.com.

  1. Inicie sessão no seu extranet da Booking.com.
  2. Abra o alojamento clicando na lista proposta na página inicial do extranet.
  3. Copie o Property ID (também chamado Property Code) apresentado no topo da navegação. Vai precisar dele mais tarde na Nowistay.

  1. Aceda a Account (Conta) > Connectivity Provider (Prestador de conectividade).

  1. No ecrã de seleção do prestador, clique em Search (Pesquisar) e escreva a palavra completa “Channex” (o channel manager da Nowistay) (o sistema não reconhece entradas parciais). Selecione Channex.io (o channel manager da Nowistay) nos resultados e clique em Next (Seguinte).

  1. Marque a caixa para aceitar os termos e clique em Yes, I accept (Sim, aceito) no formulário do XML Service Agreement. Não é preciso preencher mais nenhum campo.
  2. A sua ligação ficará em estado de espera até ser aprovada. Pode avançar para o passo seguinte na Nowistay enquanto aguarda.

💡 Dica: este passo deve ser feito pessoalmente pelo proprietário ou gestor do alojamento, porque a Booking.com usa uma segurança em 2 passos com códigos enviados para o seu telemóvel.

Passo 2: adicionar o seu alojamento da Booking.com na Nowistay

  1. Inicie sessão no seu painel Nowistay e aceda a Alojamentos.
  2. O seu alojamento já deve estar adicionado. Se não estiver e tiver um anúncio no Airbnb, comece por o importar seguindo estas instruções. Caso contrário, adicione o alojamento manualmente.
  3. Depois de adicionado e visível no painel, clique no menu ”…” e depois em Sincronização (o pré-requisito é subscrever a oferta AI Channel Manager, caso contrário esta opção não aparece).
  4. Se o seu alojamento ainda não estiver ligado à Nowistay (PMS), responda apenas Não, não uso um PMS.
  5. Se já publica o seu alojamento no Airbnb, comece por ligar primeiro o Airbnb, para que a Nowistay configure os seus preços e disponibilidades a partir do Airbnb (não é possível através da Booking.com). Quando ligar a Booking.com depois, as mesmas disponibilidades serão propagadas. Vai poupar algum tempo.
  6. Escolha então Booking.com e depois o seu Hotel ID (o que guardou no passo 1).
Clique em Sincronização no cartão do alojamento

⚠️ Importante: depois de ligar o Nowistay PMS, verifique todas as suas definições de tarifas derivadas na Booking.com, pois a plataforma pode ajustar automaticamente as estadias mínimas e outras configurações.

Opção 2: ligação direta (OTA)

Quando escolher esta opção

Escolha este método se já usa um PMS que não é atualmente suportado pela Nowistay. As integrações de PMS atualmente suportadas são: Beds24, Smoobu e Lodgify. Se o seu PMS for um destes, pode ligá-lo diretamente a partir do painel de integrações de PMS.

Com este método, a Nowistay liga-se diretamente ao seu alojamento da Booking.com para tratar das mensagens por reencaminhamento de email, enquanto o seu PMS atual continua a gerir a disponibilidade e os preços.

⚠️ Nota: com a ligação direta, o assistente de IA só consegue tratar das mensagens depois de uma reserva ser confirmada. Não consegue responder às mensagens de pedido de informação anteriores à reserva.

👉 Para o ajudar com este método, eis um vídeo tutorial de Bassel Abedi, fundador da Nowistay:

Pré-requisitos

Antes de começar, certifique-se de que cumpre os seguintes requisitos:

  • A sua subscrição Nowistay tem de incluir a subscrição AI Channel Manager
  • Tem de ter uma conta Booking totalmente configurada com pelo menos um anúncio publicado.
  • ⚠️ Um alojamento Nowistay = um alojamento Booking = um Property ID da Booking. Não é possível gerir assistentes individualmente para quartos dentro do mesmo alojamento Booking. Um Property ID não pode ser usado por mais do que um assistente em simultâneo.

Passo 1: configurar a Booking na Nowistay

  • Na página Alojamentos, clique no botão IA no cartão do alojamento para abrir o painel Configuração do assistente.

Página do alojamento com o botão Assistente de IA

  • Abre-se uma janela. Na secção “Integração”, selecione o tipo de integração Direta (OTA). Logo abaixo, clique no botão Inicializar junto à Booking.

Configuração OTA com o botão Inicializar

  • Abre-se uma janela. Introduza o ID do seu alojamento Booking (passo obrigatório) e clique em Guardar.

Introduzir o Property ID da Booking

  • Do lado da Nowistay está tudo feito. Agora tem de configurar a Booking:

Confirmação do último passo

Passo 2: adicionar a Nowistay como contacto de Reservas na Booking

  • Inicie sessão no seu painel da Booking e aceda ao seu Perfil. Depois clique em Contacts (Contactos).

Página de contactos da Booking

  • Na secção Reservations (Reservas), clique em Add contact (Adicionar contacto).

Secção Reservas com Adicionar contacto

  • Preencha as seguintes informações no formulário:
    • Nome e apelido: Nowistay
    • Identidade de género: deixe em branco
    • Idioma preferido: Inglês
    • Endereço de email: cohost@nowistay.com
    • Número de telefone: (o seu número de telefone)
    • Número de telemóvel: (o seu número de telemóvel)
  • ⚠️ Não se esqueça de clicar em Save (Guardar)

Formulário de contacto preenchido

Campos adicionais do formulário de contacto

  • ⚠️ Bom saber neste passo: este novo contacto Nowistay tem de ser o primeiro da lista se existirem vários contactos. Se existirem vários contactos e a Nowistay não for o primeiro da lista, elimine os outros, adicione primeiro o contacto Nowistay e só depois adicione os restantes.

  • Aceda a Property (Alojamento) > Messaging Preferences (Preferências de mensagens) > General Settings (Definições gerais) e ative estas 2 notificações por email.

Definições gerais das preferências de mensagens

Notificações por email a ativar

  • Aceda a Property (Alojamento) > Messaging Preferences (Preferências de mensagens) > Security settings (Definições de segurança) e clique em Add email address (Adicionar endereço de email).

Definições de segurança, adicionar email

Adicionar o endereço de email do co-anfitrião

  • Já pode ver este endereço de email no seu anúncio:

Confirmação do endereço de email adicionado

  • O que acontece a seguir no seu espaço Nowistay?
    • O co-anfitrião IA é ativado automaticamente assim que recebe a primeira mensagem de um hóspede que reservou o alojamento em causa.
    • Até a configuração estar concluída, o estado apresentará Pendente.
    • Depois de ativado, uma etiqueta verde “Ativo” confirma que o seu co-anfitrião IA está operacional. A partir daí, responderá em seu nome às mensagens dos viajantes na Booking.

Passo 3: responder às mensagens no sistema de mensagens da Nowistay, se necessário.

Quando o seu co-anfitrião IA está ligado diretamente à Booking, pode por vezes encontrar uma pergunta a que não consegue responder. Nesse caso, receberá dois tipos de emails a indicar que é necessária a sua intervenção:

  • Mensagem de notificação: é necessária uma ação ou uma resposta do anfitrião porque a IA não consegue responder ao viajante.
  • Mensagem urgente: trata-se de uma emergência que exige uma ação imediata da sua parte (fuga de água, limpeza esquecida, etc.).

Email de notificação da Nowistay

Depois de o email ser enviado, o co-anfitrião IA não responde a essa conversa durante o tempo de pausa definido no painel Configuração do assistente (60 minutos por predefinição), para evitar qualquer confusão.

👉 Responda sempre aos viajantes através da funcionalidade de mensagens da sua conta Nowistay (secção Mensagens), pois é aí que o co-anfitrião IA pode acompanhar a conversa e continuar a aprender com as suas respostas.

Interface de mensagens da Nowistay

⚠️ Bom saber: se enviar mensagens automáticas diretamente a partir do sistema de mensagens da Booking ou de outro canal, o co-anfitrião IA não as verá. Por isso, as suas respostas futuras podem ser ligeiramente menos precisas, uma vez que não tem acesso a todo o histórico da conversa.

💡 Dica: centralize o máximo possível as suas conversas no sistema de mensagens da Nowistay, para que o co-anfitrião IA se mantenha coerente e eficaz.

Pronto para pôr o seu alojamento em piloto automático?

Junte-se a mais de 1000 gestores de alojamentos que poupam horas todas as semanas com a comunicação com hóspedes assistida por IA.