Faturas aos proprietários e extratos mensais com o ChatGPT ou o Claude

Atualizado em

Se gere alojamentos locais por conta dos proprietários, todos os meses terminam da mesma forma: uma fatura de comissão por proprietário, um extrato que mostra o que os seus alojamentos renderam e uma folha de acompanhamento para atualizar. Com o Claude ou o ChatGPT ligado à Nowistay e ao seu programa de faturação, basta uma mensagem. O assistente lê as reservas do mês na Nowistay, aplica o modelo de comissão de cada proprietário, prepara ou emite as faturas no seu programa, redige os extratos e preenche a sua folha. O utilizador verifica e envia.

Este guia segue um gestor português que fatura com o InvoiceXpress. Para outro programa ou outro país, consulte os programas de faturação por país.

Como funciona

ElementoO que traz
NowistayAs reservas do mês com os respetivos valores: total, limpeza, taxa turística e comissão da plataforma
Um projeto no Claude ou no ChatGPTOs seus proprietários, os dados de faturação e o modelo de comissão de cada um, configurados uma única vez
InvoiceXpressOs clientes, as faturas certificadas (ATCUD, código QR), a comunicação à AT e os recibos

O assistente lê e calcula. O InvoiceXpress emite a fatura. Nada é emitido nem enviado sem o seu pedido.

Porque é que a fatura tem de sair de um programa certificado

Em Portugal, as faturas têm de ser emitidas por um programa de faturação certificado pela Autoridade Tributária (Portaria n.º 363/2010), com ATCUD e código QR, e comunicadas à AT até ao dia 5 do mês seguinte. Um PDF escrito numa conversa não é, portanto, uma fatura. As regras estão reunidas no Portal das Finanças.

Sobre as faturas em PDF: o Orçamento do Estado para 2026 aceita-as como faturas eletrónicas até 31 de dezembro de 2026. A partir de 2027, salvo novo adiamento, uma fatura eletrónica em PDF precisa de uma assinatura eletrónica qualificada. Um programa certificado trata destes requisitos por si.

Este método resolve a questão: o assistente prepara e calcula, mas a fatura é emitida pelo InvoiceXpress, que tem o certificado da AT n.º 192.

O que deve constar da sua fatura de comissão

Segundo o artigo 36.º do Código do IVA: data, número sequencial, nomes, NIF e moradas das duas partes, descrição do serviço, preço sem IVA, taxa de IVA (23 % no continente sobre uma comissão de gestão; a Madeira e os Açores têm taxas próprias), valor do imposto, ou o motivo de isenção quando aplicável.

Antes de começar

Passo 1: ligar o InvoiceXpress ao Claude

O InvoiceXpress publica o seu próprio conector. Cria e consulta clientes, emite faturas, faturas-recibo e notas de crédito certificadas, e regista recebimentos. Por agora, o InvoiceXpress indica que o conector só funciona com o Claude.

  1. Em claude.ai, vá a Customize > Connectors (Personalizar > Conectores), clique em + Add e depois em Add custom connector.
  2. Dê-lhe o nome InvoiceXpress e cole o endereço https://mcp.invoicexpress.com/mcp.
  3. Autorize a ligação e inicie sessão no InvoiceXpress.

Usa o ChatGPT? O método funciona na mesma, com um passo manual: o assistente prepara cada fatura (cliente, linhas, período, base, IVA e total) e o utilizador emite-a no InvoiceXpress. Depois indica ao assistente os números das faturas para os incluir nos extratos.

Importante: através do conector, o InvoiceXpress emite logo a fatura, que fica numerada e comunicada à AT. Por isso, as instruções abaixo obrigam o assistente a mostrar o cálculo e a esperar pelo seu acordo antes de emitir.

Passo 2: criar um projeto “Faturação proprietários”

Um projeto guarda as suas instruções e a sua folha de proprietários: cada conversa aberta dentro dele já as conhece.

  • Claude: abra Projects, clique em + New Project e dê-lhe o nome “Faturação proprietários”. Clique em Set project instructions, cole as instruções e depois Save instructions.
  • ChatGPT: clique em New project (Novo projeto) na barra lateral e dê-lhe o nome “Faturação proprietários”. Para adicionar as instruções, abra o menu ••• do projeto e depois Project settings (Definições do projeto).

Cole estas instruções com os dados da sua empresa:

Preparas a faturação mensal aos proprietários da Lisboa Stays Gestão de Alojamento Local, Lda., Rua Augusta 100, 1100-053 Lisboa, NIF 500000000.

- As reservas e os valores vêm apenas da Nowistay. Nunca estimes nem inventes um valor: se faltar algum, lista a reserva e pergunta-me.
- Os proprietários, os dados de faturação e os modelos de comissão estão em proprietarios.xlsx, neste projeto. Se faltar um alojamento ou uma regra, pergunta-me. Nunca adivinhes.
- As faturas são emitidas no InvoiceXpress: uma fatura por proprietário e por mês, uma linha por estadia, IVA a 23 % sobre a comissão.
- Mostra-me sempre a tabela de cálculo e espera pelo meu acordo explícito antes de emitir. Uma fatura emitida é comunicada à AT e só se corrige com uma nota de crédito.
- Nunca envies uma fatura nem um e-mail sem o meu pedido explícito.
- Arredonda cada linha de comissão ao cêntimo. O total é a soma das linhas arredondadas.

Passo 3: deixe o assistente fazer-lhe perguntas e criar a folha de proprietários

Não preenche nenhuma folha. O assistente parte da lista dos seus alojamentos na Nowistay, faz-lhe as perguntas e constrói a folha com as suas respostas. Numa nova conversa dentro do projeto, envie:

Vamos configurar a minha faturação aos proprietários. Lê os meus alojamentos na Nowistay. Depois pergunta-me, um alojamento de cada vez, quem é o proprietário (particular ou empresa), a morada de faturação, o e-mail, o NIF e como calculo a minha comissão com ele. Quando um alojamento funcionar provavelmente como o anterior (mesmo proprietário, mesmo contrato), propõe-me as respostas anteriores para eu só confirmar. Depois verifica o modelo de comissão numa estadia real do mês passado e mostra-me o cálculo. Quando tudo estiver confirmado, cria proprietarios.xlsx com uma linha por alojamento.

As perguntas sobre a comissão chegam em linguagem simples, por exemplo:

  • Sobre o que calcula a sua percentagem: a estadia inteira, a estadia sem limpeza, ou o que sobra depois da comissão da plataforma?
  • Quem fica com a taxa de limpeza: o gestor, para a sua equipa de limpeza, ou o proprietário?
  • Em que mês conta uma estadia: no mês da saída, da chegada, ou em cada mês pelas noites passadas nele?
  • Cobra comissão sobre uma estadia cancelada que foi paga na mesma? Uma percentagem diferente nas reservas diretas? Um mínimo mensal?
  • Cobra IVA sobre a sua comissão, ou está isento?

Depois, o assistente confirma que percebeu numa reserva real: “Apartamento Alfama, Airbnb, de 3 a 7 de outubro, total 693,20 €: a sua comissão seria de 120,00 € mais IVA, ou seja 147,60 €. Está correto?” Se o valor estiver errado, explique porquê: o assistente corrige a regra.

Exemplo da folha que cria:

Alojamento (como na Nowistay)ProprietárioMorada de faturaçãoComissãoCalculada sobreLimpezaA estadia conta noNotas
Apartamento AlfamaAna SilvaRua da Graça 8, 1170-165 Lisboa20 %Estadia sem limpezaFica com o gestorMês da saída
Estúdio GraçaAna SilvaRua da Graça 8, 1170-165 Lisboa20 %Estadia sem limpezaFica com o gestorMês da saída
Casa SintraCasa Sintra, Lda.Rua Visconde de Monserrate 3, 2710-591 Sintra18 %Depois da comissão da plataforma, sem limpezaFica com o gestorMês da saídaMínimo de 150 € mais IVA por mês
Loft TejoTejo Imóveis, Lda.Avenida Infante D. Henrique 21, 1100-278 Lisboa25 %Estadia inteira, com limpezaVai para o proprietárioNoites de cada mêsReservas diretas: 15 %

O ficheiro real inclui também o e-mail, o NIF e as condições de pagamento de cada proprietário.

Adicione a folha ao projeto. Nenhum dos assistentes guarda sozinho um ficheiro num projeto: descarregue proprietarios.xlsx e adicione-o com o botão + do painel de conhecimento do projeto no Claude, ou aos ficheiros do projeto no ChatGPT.

Quando algo mudar, diga-o no projeto: “A Casa Sintra passa a 20 % a partir de dezembro” ou “Adiciona o proprietário do Apartamento Belém”. O assistente pergunta o que lhe falta, entrega a folha atualizada e o utilizador substitui a anterior no projeto.

Com apenas 2 ou 3 alojamentos, pode dispensar o ficheiro: peça ao assistente que escreva a tabela em texto e cole-a no fim das instruções do projeto.

Como é calculada a sua comissão

O que a Nowistay regista em cada reserva

ValorO que contém
Valor totalO que o hóspede pagou pela estadia: alojamento, limpeza e taxa turística. Não inclui a eventual taxa de serviço que a plataforma cobra ao hóspede: essa fica para a plataforma.
Taxa de limpezaA taxa de limpeza da reserva.
Taxa turísticaA taxa turística, cobrada pela plataforma ou pelo gestor.
Comissão da plataformaO que a Airbnb, a Booking.com, a Expedia ou a Agoda lhe cobram, incluindo as taxas de pagamento da Booking.com. Nenhuma nas reservas diretas.
AlojamentoNão é registado à parte: valor total menos limpeza e taxa turística.

As três bases habituais, com um exemplo

Uma estadia Airbnb de 4 noites a 150 €, com 80 € de limpeza e 13,20 € de taxa turística cobrada pela Airbnb. A comissão da Airbnb sobre a reserva é de 105,40 €. A Nowistay regista um valor total de 693,20 €.

Comissão calculada sobreCálculoBaseComissão de 20 % (sem IVA)
A estadia inteira, com limpezatotal − taxa turística680,00 €136,00 €
A estadia sem limpezatotal − limpeza − taxa turística600,00 €120,00 €
O que sobra depois da plataforma, sem limpezatotal − limpeza − taxa turística − comissão da plataforma494,60 €98,92 €

A taxa turística fica sempre fora da base: pertence ao município, não ao proprietário nem ao gestor.

Da sua comissão ao valor a entregar ao proprietário

Com a segunda base, a limpeza para a sua equipa e IVA a 23 % sobre a comissão, o extrato do proprietário para esta estadia fica assim:

LinhaValor
Pagamento da Airbnb (total − taxa turística − comissão da plataforma)574,60 €
Limpeza retida para a equipa de limpeza−80,00 €
Comissão de gestão (20 % de 600 €, ou seja 120,00 € + 27,60 € de IVA)−147,60 €
A entregar ao proprietário347,00 €

Regras a fixar de uma vez

  • Estadias entre dois meses: uma estadia de 30 de outubro a 3 de novembro conta em outubro se faturar pela chegada, em novembro se faturar pela saída, ou 2 noites em cada mês se faturar as noites de cada mês.
  • Cancelamentos: se uma plataforma pagou na mesma uma estadia cancelada (tarifa não reembolsável, taxa de cancelamento), verifique o valor na plataforma e diga ao assistente se cobra comissão sobre ele.
  • Reservas diretas: não têm comissão de plataforma. As taxas de cartão do seu prestador de pagamentos não estão na Nowistay: se o contrato as deduz, dê a regra ao assistente.
  • Mínimo mensal ou valor fixo por estadia: escreva-o na coluna Notas e o assistente aplica-o.

Passo 4: preparar as faturas e os extratos todos os meses

Numa nova conversa dentro do projeto, envie:

Prepara a faturação aos proprietários de outubro de 2026.

  1. Na Nowistay, lê todas as estadias dos alojamentos de proprietarios.xlsx que contam em outubro segundo a regra de cada proprietário.
  2. Mostra-me uma tabela por proprietário: alojamento, hóspede, canal, datas, noites, valor total, limpeza, taxa turística, comissão da plataforma, base e comissão. Assinala qualquer estadia com um valor em falta ou igual a zero.
  3. Espera pelo meu acordo.
  4. No InvoiceXpress, cria o proprietário como cliente se ainda não existir e depois emite uma fatura por proprietário, com data de 31 de outubro e vencimento a 15 dias, com uma linha por estadia (“Comissão de gestão, Apartamento Alfama, de 3 a 7 de outubro, Airbnb”). Não envies nada.
  5. Redige o extrato de outubro de cada proprietário em PDF: estadias, receitas, comissão da plataforma, limpeza, a minha comissão com o número da fatura e o valor a entregar.

Obtém:

  • A tabela de cálculo, proprietário a proprietário, para verificar antes de qualquer emissão.
  • As faturas no InvoiceXpress, emitidas só depois do seu acordo, com ATCUD e código QR.
  • Um extrato em PDF por proprietário, pronto a anexar.

Quando tudo estiver certo, envie as faturas a partir do InvoiceXpress, ou peça: “Envia aos proprietários as faturas de outubro.” O envio é sempre um pedido à parte.

Atualizar a sua folha de acompanhamento

Se mantém uma folha mensal do que ganha cada proprietário, a mesma conversa pode preenchê-la. Indique as colunas exatas:

Dá-me as linhas de outubro para a minha folha de acompanhamento, com exatamente estas colunas: Mês, Proprietário, Alojamento, Estadias, Noites, Receitas, Comissão plataforma, Limpeza, Comissão sem IVA, IVA, N.º da fatura, A entregar. Em formato .xlsx.

Depois, consoante o sítio onde está a sua folha:

  • Google Sheets: importe o ficheiro para a sua folha (Ficheiro > Importar). O assistente também pode escrever diretamente na folha: no ChatGPT, através da app Google Drive ligada com permissão de edição; no Claude, com o suplemento Claude para Google Sheets (Extensões > Claude > Open Claude) na folha aberta.
  • Excel: cole as linhas no seu livro, ou abra o suplemento Claude para Excel ou ChatGPT para Excel no livro e peça-lhe que as acrescente.

Executar automaticamente todos os meses

Depois de um mês correr bem à mão, pode programá-lo. Como o InvoiceXpress emite a fatura de imediato, a execução programada fica pela preparação: o cálculo, os extratos, as linhas da folha e um resumo com as faturas a emitir. O utilizador verifica e pede depois a emissão na conversa.

Escreva a tarefa programada para funcionar sozinha, por exemplo:

Prepara a faturação aos proprietários do mês anterior seguindo as instruções e a folha proprietarios.xlsx do meu projeto Faturação proprietários. Não emitas nenhuma fatura. Redige os extratos em PDF e envia-me um resumo por proprietário com o valor de cada fatura a emitir e todas as estadias com um valor em falta.

  • Claude (planos pagos): abra Scheduled na barra lateral e depois New task. As frequências disponíveis são de hora a hora, diária, semanal e dias úteis: escolha semanal, à segunda-feira, e comece a tarefa com “Só na primeira segunda-feira do mês; caso contrário, termina.” As tarefas programadas usam os seus conectores e correm mesmo com o computador desligado. Guarde uma cópia de proprietarios.xlsx no seu Google Drive e ligue o Google Drive, para que a tarefa consiga sempre abrir a folha.
  • ChatGPT: execute uma vez o pedido mensal no modo agente. Quando terminar, clique no ícone do relógio da tarefa para a repetir todos os meses. As tarefas programadas aparecem em Definições > Notificações > Gerir tarefas.

Verificar os números antes de enviar

  • Reservas importadas ao ligar uma plataforma: só contêm o preço do alojamento, sem limpeza, taxa turística nem comissão da plataforma. Abra a reserva, clique no lápis da secção Finanças e preencha Limpeza, Imposto e Valor total. Indique ao assistente a comissão da plataforma que aparece no pagamento da plataforma.
  • Reservas Vrbo: compare os valores com o pagamento da Vrbo.
  • Reservas diretas e manuais: os valores são os que introduziu.
  • Estadias entre dois meses: verifique se seguem a regra de cada proprietário.
  • Um erro numa fatura emitida: uma fatura certificada não se altera. Emita uma nota de crédito e depois uma nova fatura.

Deixe os proprietários verificar os seus números

Os seus proprietários podem ligar o próprio ChatGPT ou Claude à Nowistay, só em leitura, para consultar as reservas e os resultados mensais dos seus alojamentos. Consulte como deixar os proprietários perguntar ao ChatGPT ou ao Claude sobre os seus alojamentos. Quando os dois lados leem os mesmos números, as dúvidas sobre um extrato resolvem-se mais depressa.

Programas de faturação por país

A situação em novembro de 2026. Um conector oficial é publicado pela própria empresa do programa. Os conectores criados por terceiros fazem passar os seus dados contabilísticos por outra empresa: dê preferência aos oficiais.

PaísProgramaConector oficialO que o assistente pode fazerBom saber
PortugalInvoiceXpressClaude (conector personalizado)Emitir faturas certificadas (ATCUD, código QR)As faturas têm de sair de um programa certificado. Moloni sem conector oficial
EspanhaQontoClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Rascunhos, finalização, envio (VERI*FACTU)Holded sem conector oficial. Programa VERI*FACTU obrigatório a partir de 2027
FrançaQontoClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Rascunhos, finalização, envio, também como fatura eletrónicaO conector da Pennylane só lê. Faturação eletrónica a partir de 2026
BélgicaOdooConector personalizado, a configurarLer e escrever dadosFaturas eletrónicas Peppol obrigatórias entre empresas desde janeiro de 2026
AlemanhaQontoClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Rascunhos, finalização, envio (XRechnung, ZUGFeRD)Lexware Office e sevDesk sem conector oficial. E-Rechnung entre empresas a partir de 2027
ItáliaQontoClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Rascunhos e finalizaçãoTodas as faturas passam pelo SdI. Fatture in Cloud sem conector oficial
Países BaixosMoneybirdClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Contactos e rascunhos de fatura, enviados a partir do MoneybirdAinda sem obrigação de fatura eletrónica
Reino UnidoZoho BooksClaude (diretório), ChatGPT (conector personalizado)Criar e enviar faturasOs conectores da Xero só leem. Fatura eletrónica a partir de abril de 2029
Estados UnidosQuickBooks OnlineChatGPT e ClaudeCriar clientes e faturas, enviá-las a pedidoSó para clientes dos EUA

No Claude, um conector do diretório adiciona-se em Customize > Connectors. No ChatGPT, um conector personalizado adiciona-se depois de ativar o modo de programador nas definições, e criar ou alterar dados através dele depende do seu plano: confirme o seu.

Perguntas frequentes

O ChatGPT ou o Claude podem emitir sozinhos uma fatura válida?

Podem redigi-la, mas em Portugal uma fatura tem de sair de um programa certificado, com ATCUD e código QR, e ser comunicada à AT. Um PDF criado numa conversa não é uma fatura. Deixe o assistente calcular e preparar, e o InvoiceXpress emitir.

A minha comissão é calculada sobre a limpeza?

Só se o seu contrato o previr. A Nowistay regista a limpeza à parte, por isso o assistente pode incluí-la ou excluí-la. Diga-o uma vez, quando ele lhe fizer as perguntas: fica guardado em proprietarios.xlsx.

E se um proprietário tiver vários alojamentos?

O assistente faz uma fatura por proprietário, com uma linha por estadia, agrupadas por alojamento. Se preferir uma fatura por alojamento, diga-o na configuração.

Tenho de voltar a dar os dados dos proprietários todos os meses?

Não. Ficam guardados em proprietarios.xlsx, no projeto. Só atualiza a folha quando muda um proprietário ou um contrato.

As faturas podem ser emitidas e enviadas automaticamente?

Mantenha a emissão e o envio como passos seus: uma fatura certificada emitida já não se altera. Deixe a execução programada preparar tudo e peça a emissão depois de verificar.

Os dados dos meus proprietários servem para treinar a IA?

No ChatGPT Business e Enterprise, e no Claude Team e Enterprise, os seus dados não são usados para treino por predefinição. Num plano pessoal, desative o treino de modelos nas definições de privacidade. A Nowistay partilha apenas o que cada pedido precisa, e os contactos dos hóspedes ficam de fora, a menos que os peça.

Pronto para pôr o seu alojamento em piloto automático?

Junte-se a mais de 1000 gestores de alojamentos que poupam horas todas as semanas com a comunicação com hóspedes assistida por IA.