Rechnungen für Gäste und Eigentümer erstellen

Aktualisiert

In Nowistay gibt es mehrere Wege zu einer Rechnung. Am schnellsten laden Sie mit einem Klick ein fertiges PDF direkt aus einer Buchung herunter. Der KI-Assistent von Nowistay kann diese Rechnung außerdem an Gäste senden, die danach fragen, ganz ohne Ihr Zutun. Wenn Sie eine vollständig individuelle Rechnung oder eine Eigentümerabrechnung möchten, können Sie auch ChatGPT oder Claude, sobald sie mit Nowistay verbunden sind, bitten, eine zu erstellen (weiter unten beschrieben). Wenn Sie Unterkünfte für deren Eigentümer verwalten, können die Rechnungen einer Unterkunft auch im Namen des Eigentümers ausgestellt werden.

Eine Rechnung aus einer Buchung herunterladen

Jede Buchung kann ihr eigenes Rechnungs-PDF erzeugen, ganz ohne KI-Assistent. Bevor Sie das erste Mal herunterladen, tragen Sie einmalig Ihre Rechnungsdaten ein, damit die Rechnung den richtigen Aussteller zeigt.

Schritt 1: Rechnungsdaten eintragen oder prüfen

Diese Angaben erscheinen als Aussteller (Ihr Name oder Ihre Firma) auf den Rechnungen, die Sie für Gäste erstellen, deshalb lohnt es sich, sie zuerst festzulegen. Unterkünfte, die Sie im Namen ihres Eigentümers abrechnen, verwenden stattdessen die Angaben des Eigentümers (siehe unten).

  1. Gehen Sie zu Konto und öffnen Sie den Abschnitt Rechnungsdaten.
  2. Füllen Sie Name / Firmenname, Adresszeile 1 und Adresszeile 2, Postleitzahl, Stadt und Land aus. Ergänzen Sie Handelsregisternummer und USt-IdNr., falls vorhanden.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Das müssen Sie nur einmal tun. Kehren Sie jederzeit zu Konto zurück, wenn Sie Ihre Adresse oder Steuerangaben aktualisieren müssen.

Schritt 2: Die Rechnung aus der Buchung herunterladen

  1. Öffnen Sie die Buchung, für die Sie eine Rechnung erstellen möchten, sodass ihre Details erscheinen.
  2. Scrollen Sie zum Abschnitt Finanzen.
  3. Klicken Sie neben dem Titel des Abschnitts auf das Symbol Rechnung herunterladen (das Belegsymbol).
  4. Ihr Rechnungs-PDF wird erstellt und auf Ihr Gerät heruntergeladen, versandfertig.

Die Rechnung verwendet die in der Reservierung erfassten Angaben (Name oder Firmendaten des Gastes, Daten, Nächte, Betrag und Zahlung) zusammen mit den Angaben des Ausstellers: den Rechnungsdaten aus Ihrem Konto oder denen des Eigentümers bei einer Unterkunft, die im Namen des Eigentümers abgerechnet wird. Wenn ein Betrag nicht stimmt, korrigieren Sie zuerst die Buchung und laden Sie dann erneut herunter.

Rechnungen im Namen des Eigentümers der Unterkunft ausstellen

Wenn Sie Unterkünfte im Auftrag ihrer Eigentümer verwalten, können die Gästerechnungen einer Unterkunft statt in Ihrem Namen im Namen des Eigentümers ausgestellt werden. Der Eigentümer erscheint dann als Aussteller, und die Rechnung vermerkt, dass Sie sie in seinem Auftrag ausstellen. Das gilt für jede Rechnung dieser Unterkunft: das PDF, das Sie aus einer Buchung herunterladen, und die Rechnung, die der KI-Assistent an Gäste sendet.

Den Eigentümer einer Unterkunft festlegen

  1. Gehen Sie zu Unterkünfte, klicken Sie auf der Karte der Unterkunft auf die Schaltfläche Weitere Aktionen (die drei Punkte) und dann auf Unterkunftsinformationen.
  2. Aktivieren Sie unter MwSt.-Satz (%) die Option Rechnungen im Namen des Eigentümers ausstellen.
  3. Füllen Sie Name / Firmenname, Adresszeile 1, Postleitzahl, Stadt und Land des Eigentümers aus. Ergänzen Sie seine Adresszeile 2, Handelsregisternummer und USt-IdNr., falls vorhanden.
  4. Klicken Sie auf Speichern.

Wiederholen Sie dies für jede Unterkunft, die Sie für einen Eigentümer abrechnen. Unterkünfte, bei denen der Schalter aus ist, behalten die Rechnungsdaten aus Ihrem Konto. Wenn der Eigentümer Mehrwertsteuer berechnet, füllen Sie auch den MwSt.-Satz (%) direkt darüber aus, damit die Rechnung die im Gesamtbetrag enthaltene Mehrwertsteuer ausweist.

Was sich auf der Rechnung ändert

  • Der Eigentümer ist der Aussteller. Sein Name, seine Adresse, Registernummer und USt-IdNr. erscheinen im Ausstellerblock. Diese Angaben stehen auf jeder Rechnung, die die Gäste der Unterkunft erhalten.
  • Ein Vermerk nennt Sie als ausstellende Person. Unter den Angaben des Eigentümers steht auf der Rechnung: „Rechnung ausgestellt von [Ihr Name] im Namen und im Auftrag von [Eigentümer]“. Ihr Name stammt aus den Rechnungsdaten in Ihrem Konto.
  • Die Unterkunft erhält eigene Rechnungsnummern. Ihre Rechnungen werden in einer separaten Reihe nummeriert, die die Nummer der Unterkunft enthält, zum Beispiel INV-P57-00001, dann INV-P57-00002, sodass die Rechnungen jeder Unterkunft lückenlos aufeinander folgen. Die Beschreibung unter dem Schalter zeigt das genaue Format für die Unterkunft. Ihre anderen Unterkünfte behalten die Nummerierung Ihres Kontos (INV-00001 usw.).
  • Nur neue Rechnungen ändern sich. Bereits ausgestellte Rechnungen behalten ihren Aussteller und ihre Nummer. Wenn Sie die Beträge einer ausgestellten Rechnung später korrigieren, behält sie den Aussteller, mit dem sie zuerst ausgestellt wurde, auch wenn Sie den Eigentümer inzwischen geändert haben.

Wenn Sie den Schalter ausschalten, werden die Angaben des Eigentümers beim Speichern gelöscht. Die nächsten Rechnungen der Unterkunft verwenden dann wieder die Angaben und die Nummerierung Ihres Kontos.

Die Rechnung vom KI-Assistenten an Ihre Gäste senden lassen

Gäste bitten oft während oder nach ihrem Aufenthalt um eine Rechnung, besonders Geschäftsreisende, die über Booking.com buchen. Der KI-Assistent von Nowistay beantwortet diese Anfragen für Sie: Wenn ein Gast um eine Rechnung oder einen Beleg bittet, antwortet er in der Sprache des Gastes und hängt die Rechnung der Buchung als Bild an. Es ist dasselbe Dokument mit derselben Rechnungsnummer wie das PDF, das Sie aus der Buchung herunterladen, mit demselben Aussteller: den Rechnungsdaten aus Ihrem Konto oder denen des Eigentümers bei einer Unterkunft, die im Namen des Eigentümers abgerechnet wird.

Die Rechnung kann auf jedem Unterhaltungskanal angehängt werden, der Fotos akzeptiert, also auf denselben, auf denen Sie Ihren eigenen Nachrichten ein Foto hinzufügen können.

Ein- oder ausschalten

Die Funktion ist für jede Unterkunft mit dem KI-Assistenten standardmäßig eingeschaltet. So prüfen Sie sie oder schalten sie aus:

  1. Gehen Sie zu Unterkünfte und klicken Sie auf der Karte der Unterkunft auf die Schaltfläche KI.
  2. Nutzen Sie im Abschnitt Allgemein den Schalter Die Rechnung senden, wenn ein Gast danach fragt.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Wann die Rechnung gesendet wird

  • Ab dem Anreisetag, auch nach dem Check-out, hängt der Assistent die Rechnung sofort an seine Antwort an.
  • Vor dem Anreisetag teilt er dem Gast mit, dass die Rechnung ab seinem Anreisetag verfügbar ist und er dann danach fragen kann. Für diese Anfragen werden Sie nicht benachrichtigt. Wenn der Gast sie früher erhalten soll, hängen Sie sie selbst aus der Unterhaltung an (siehe unten).

Wann der Assistent an Sie übergibt

In einigen Fällen hängt der Assistent die Rechnung nicht an. Er sagt dem Gast, dass er sich bei Ihnen erkundigt, und Sie werden wie bei jeder Anfrage, die Sie betrifft, benachrichtigt:

  • der obige Schalter ist für die Unterkunft ausgeschaltet;
  • die Buchung ist storniert oder noch nicht bestätigt, oder der Gast sendet nur eine Anfrage;
  • für die Buchung ist kein Betrag erfasst, es ist eine Vrbo-Buchung, oder sie wurde beim Verbinden des Kanals aus Airbnb, Booking.com oder Expedia importiert (ihre Beträge können unvollständig sein);
  • die Reservierung umfasst mehrere Einheiten;
  • der Assistent kann nicht bestätigen, dass die anfragende Person der Gast der Buchung ist;
  • der Unterhaltungskanal kann keine Fotos übertragen.

Sie können dann die Buchung prüfen und die Rechnung selbst senden.

Rechnungen auf eine Firma

Wenn ein Gast die Rechnung auf den Namen seiner Firma braucht, wird die Rechnung an die Firma adressiert, mit ihrer Adresse und USt-IdNr. Die Firmendaten können auf drei Wegen in die Buchung gelangen:

  • Der Gast schreibt sie in die Unterhaltung. Der Assistent speichert Firmenname, Adresse und USt-IdNr. in der Buchung und verwendet dabei nur Angaben, die der Gast tatsächlich geschrieben hat. Dann hängt er die auf die Firma ausgestellte Rechnung an.
  • Sie tragen sie in die Buchung ein. Klicken Sie bei einer Buchung von Airbnb, Booking.com, Vrbo oder Expedia im Abschnitt Gastinformationen auf das Symbol Bearbeiten. Klicken Sie bei einer Buchung, die Sie selbst erstellt haben, unten in der Buchung auf Bearbeiten. Füllen Sie dann Firma, Firmenanschrift und USt-IdNr. aus.
  • Der Gast trägt sie bei der Direktbuchung ein. Auf Ihrer Direktbuchungsseite kann der Gast Rechnung für ein Unternehmen? anhaken und die Firmendaten vor der Zahlung ausfüllen.

Wurde die Rechnung bereits ausgestellt, wird sie mit den Firmendaten aktualisiert und behält ihre Nummer.

Die Rechnung selbst in einer Unterhaltung anhängen

Wenn Sie einem Gast selbst antworten, können Sie die Rechnung mit einem Klick an Ihre Nachricht anhängen:

  1. Öffnen Sie die Unterhaltung unter Nachrichten oder mit der Schaltfläche Konversation öffnen im Abschnitt Gastinformationen der Buchung.
  2. Klicken Sie neben der Foto-Schaltfläche auf das Belegsymbol (Rechnung der Buchung anhängen).
  3. Das Rechnungsbild wird Ihrer Nachricht hinzugefügt. Schreiben Sie Ihren Text und senden Sie sie ab.

Die Schaltfläche ist ausgegraut, wenn die Unterhaltung nicht mit einer Buchung verknüpft ist oder ihr Kanal keine Fotos übertragen kann.

Eine individuelle Rechnung mit ChatGPT oder Claude erstellen

Sobald ChatGPT oder Claude mit Nowistay verbunden ist, können Sie für jeden Gast oder Eigentümer eine Rechnung erstellen, indem Sie einfach in Alltagssprache danach fragen. Tippen Sie zum Beispiel „Erstelle die Rechnung für den Gast Jean Dupont als PDF“, und Ihr KI-Assistent sucht die Reservierung in Nowistay, trägt Aufenthaltsdaten und Beträge ein und übergibt Ihnen ein PDF zum Herunterladen. Sie müssen keine Vorlage bauen und nichts von Hand kopieren.

Bevor Sie beginnen

Sie brauchen nur zwei Dinge:

Mehr nicht. Für die Rechnungserstellung selbst ist keine zusätzliche Einrichtung nötig.

So funktioniert es

Ihr KI-Assistent kann Ihre Nowistay-Buchungen bereits lesen. Wenn Sie nach einer Rechnung fragen, findet er die richtige Reservierung, übernimmt den Namen des Gastes, die Check-in- und Check-out-Daten, die Anzahl der Nächte, den Betrag und die Zahlungsdetails und macht daraus eine saubere Rechnung, die er als PDF exportiert. Da der Assistent das Dokument selbst erstellt, können Sie alles mit einer einfachen Folgenachricht anpassen.

Eine Gästerechnung erstellen

Fragen Sie in einem Chat mit verbundenem Nowistay anhand des Namens des Gastes nach der Rechnung:

  1. Öffnen Sie ChatGPT oder Claude mit ausgewähltem Nowistay.
  2. Tippen Sie Ihre Anfrage, zum Beispiel: „Erstelle die Rechnung für den Gast Jean Dupont als PDF.“
  3. Der Assistent ruft die Reservierung von Jean Dupont ab und stellt die Rechnung zusammen.
  4. Prüfen Sie sie und laden Sie dann das PDF herunter. Wenn Sie Änderungen möchten, bitten Sie einfach darum (siehe unten).

Hat ein Gast mehr als einen Aufenthalt, weisen Sie den Assistenten auf den richtigen hin, zum Beispiel „die Rechnung für die Junibuchung von Jean Dupont“, oder nennen Sie die Reservierungsnummer.

Eine Eigentümerrechnung oder -abrechnung erstellen

Wenn Sie Unterkünfte im Auftrag von Eigentümern verwalten, können Sie auf dieselbe Weise eine Eigentümerrechnung oder eine monatliche Abrechnung erstellen. Nennen Sie den Zeitraum und was enthalten sein soll, zum Beispiel:

„Erstelle die Eigentümerabrechnung für [Name der Unterkunft] für Mai. Liste jede Buchung mit ihren Daten, dem Umsatz, meiner Provision und dem Betrag auf, der dem Eigentümer zusteht, als PDF.“

Der Assistent liest alle Buchungen dieser Unterkunft in diesem Zeitraum, erstellt daraus die Abrechnung und exportiert sie als PDF.

Die Rechnung an Ihr Unternehmen anpassen

Da die KI das Dokument schreibt, genügt eine kurze Folgenachricht, um es nach Ihren Wünschen zu gestalten. Sie können sie zum Beispiel bitten:

  • Firmenname, Adresse sowie Steuer- oder USt-Nummer hinzuzufügen.
  • Eine Rechnungsnummer und ein Zahlungsziel hinzuzufügen.
  • Den Gesamtbetrag in einer anderen Währung oder Sprache anzuzeigen.
  • Ihr Logo oder bestimmte Formulierungen einzufügen.

Wenn Ihnen ein Format gefällt, speichern Sie die Anweisungen und verwenden Sie sie beim nächsten Mal wieder, damit jede Rechnung gleich aussieht.

Tipps für korrekte Rechnungen

  • Prüfen Sie, ob die Buchung in Nowistay den richtigen Betrag und die richtige Zahlung enthält. Der Assistent verwendet, was in der Reservierung erfasst ist.
  • Verwenden Sie den vollständigen Namen des Gastes oder die Reservierungsnummer, damit der Assistent den richtigen Aufenthalt auswählt.
  • Lesen Sie das PDF immer einmal durch, bevor Sie es an einen Gast oder Eigentümer senden.

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich eine spezielle Rechnungsfunktion in Nowistay?

Nein. Jede Buchung hat in ihrem Abschnitt Finanzen eine integrierte Schaltfläche Rechnung herunterladen, mit der Sie ein PDF mit einem Klick erhalten, ohne dass etwas zusätzlich aktiviert werden muss. Der KI-Assistent von Nowistay sendet diese Rechnung außerdem an Gäste, die danach fragen, und das ist standardmäßig eingeschaltet. Für vollständig individuelle Rechnungen oder Eigentümerabrechnungen verbinden Sie ChatGPT oder Claude und bitten den Assistenten, eine zu erstellen.

Warum sagte der KI-Assistent, er erkundige sich bei mir, statt die Rechnung zu senden?

Der Assistent hängt die Rechnung nur an, wenn er sicher ist, dass es das richtige Dokument für die richtige Person ist: eine bestätigte Buchung mit vollständigen Beträgen, ein Gast, den er der Buchung zuordnen kann, und ein Kanal, der Fotos akzeptiert. Andernfalls übergibt er die Anfrage an Sie, und Sie werden benachrichtigt. Die vollständige Liste finden Sie oben unter Wann der Assistent an Sie übergibt.

Kann die Rechnung auf eine Firma ausgestellt werden?

Ja. Fügen Sie der Buchung Firmenname, Adresse und USt-IdNr. hinzu oder lassen Sie den Gast sie in der Unterhaltung oder auf Ihrer Direktbuchungsseite angeben. Die Rechnung zeigt dann die Firma.

Können Gästerechnungen statt mir den Eigentümer der Unterkunft als Aussteller zeigen?

Ja. Aktivieren Sie in den Unterkunftsinformationen der Unterkunft die Option Rechnungen im Namen des Eigentümers ausstellen und tragen Sie die Angaben des Eigentümers ein. Die neuen Rechnungen der Unterkunft werden dann im Namen des Eigentümers ausgestellt, mit eigener Nummerierung und einem Vermerk, dass Sie sie in seinem Auftrag ausstellen. Das gilt für heruntergeladene Rechnungen und für die, die der KI-Assistent sendet.

Kann er Rechnungen für Gäste und Eigentümer erstellen?

Ja. Fragen Sie nach einer Gästerechnung anhand des Namens des Gastes oder nach einer Eigentümerabrechnung nach Unterkunft und Zeitraum. Der Assistent erledigt beides.

Kann die Rechnung in einer anderen Sprache oder Währung sein?

Ja. Sagen Sie einfach, welche Sprache oder Währung Sie möchten, und der Assistent passt das Dokument an, bevor Sie es herunterladen.

Bereit, Ihre Ferienunterkunft auf Autopilot zu schalten?

Schließen Sie sich über 1.000 Property Managern an, die dank KI-gestützter Gästekommunikation jede Woche Stunden sparen.