Ja: Ein Inventar ist bei einer Ferienunterkunft rechtlich nicht vorgeschrieben, aber es ist das Dokument, mit dem Sie einen Kautionsabzug begründen, Airbnb oder Ihrem Versicherer einen Schaden belegen und Streit beim Check-out vermeiden. Dieser Leitfaden erklärt, was hineingehört, warum Sie es bei Ankunft und Abreise mit Fotos erstellen sollten und wie eine digitale Inventar-App Zeit spart.

Kostenlos registrieren und Nowistay in Aktion erleben
KI-Co-Gastgeber, Channel Manager, Reinigungsautomatisierung, Smart Locks, Willkommensguide, alles für 12 €/Monat pro Unterkunft nach der Testphase.
Kostenlos testenDie Inventar-Checkliste bei der Ferienvermietung ist ein schriftliches Dokument, das jeden Raum einer an Reisende vermieteten Unterkunft beschreibt und angibt, welche Möbel vorhanden sind und welche Ausstattung den reisenden Mietern zur Verfügung gestellt wird. Mit ihr lässt sich auch das Inventar der Unterkunft aufnehmen.
Anders als die Inventar-Checkliste bei einem langfristigen Mietvertrag ist die Inventar-Checkliste bei einer Ferienvermietung deutlich knapper. Sie enthält in der Regel:
Die Inventar-Checkliste kann beim Einzug und beim Auszug erstellt werden und muss vom Eigentümer (oder seinem Vertreter, etwa einem Airbnb-Concierge-Service) und vom Mieter datiert und unterschrieben werden. Beide Parteien sind anwesend und können ihre Anmerkungen ergänzen, jede Partei kann ihre eigenen Bemerkungen hinzufügen.
Bei festgestellten Schäden oder einem Kautionsabzug ist dieses Dokument Ihre Referenz, auf die Sie sich stützen.
Die Inventar-Checkliste bei der Ferienvermietung erfüllt daher drei Aufgaben:
Während die Inventarprüfung bei der Langzeitvermietung Pflicht ist, ist sie es bei der Ferienvermietung nicht. Es besteht klar keine gesetzliche Pflicht, bei Kurzzeitvermietungen eine Inventar-Checkliste zu erstellen.

In Frankreich begründet der Code civil jedoch über Artikel 1731 bei fehlender Inventarprüfung die Vermutung, dass sich die Unterkunft in „gutem Zustand” befand.
In der Praxis bedeutet das: Ohne Inventar-Checkliste beim Einzug gilt der Mieter als im guten Zustand übernommen und muss die Unterkunft im selben Zustand zurückgeben.
Auf dem Papier mag das für Profis der Kurzzeitvermietung ziemlich vorteilhaft erscheinen. Jeder Schaden könnte legitim dem Mieter zugerechnet werden.
In Wirklichkeit ist nichts weniger sicher. Diese rechtliche Unschärfe schafft tendenziell ein rechtliches Niemandsland. Bei Meinungsverschiedenheiten versucht jede Partei, ihre Version der Tatsachen zu beweisen (Fotos, E-Mail-Wechsel, Airbnb-Nachrichten …). Und hier kann die Inventar-Checkliste bei der Ferienvermietung die Lage entschärfen, klären und kostspielige, zeitraubende Streitigkeiten vermeiden.
Deshalb wird der Einsatz einer Inventar-Checkliste von Profis der Ferienvermietung allgemein empfohlen, auch wenn er nicht vorgeschrieben ist.
Stellen Sie sich vor, Sie übernehmen eine Unterkunft nach der Abreise Ihres Gastes zurück. Böse Überraschung: Sie stellen fest, dass die fast neue Waschmaschine, die Ihr Eigentümer-Kunde einige Monate zuvor gekauft hat, nicht mehr zu gebrauchen ist.
Ohne Inventar-Checkliste beim Einzug ist es schwierig, einen Abzug von der Kaution vorzunehmen. Es steht Aussage gegen Aussage. Die von Ihrem reisenden Mieter unterschriebene Inventarprüfung erlaubt es Ihnen, einen möglichen Abzug von der Kaution zu begründen und so langwierige Streitigkeiten zu vermeiden.
Eine vollständige und dokumentierte Inventar-Checkliste kann Ihren Versicherern oder AirCover für Gastgeber als Beleg dienen, um Schäden nachzuweisen und finanzielle Entschädigung zu verlangen.
Indem Sie die Ausstattung, ihren Zustand dokumentieren und Fotos hinzufügen, erhalten Sie eine präzise und gut dokumentierte Inventarprüfung, die im Schadensfall leicht verwendbar ist.
Eine genaue Inventar-Checkliste mit Fotos hilft, Konflikte und Frustration zu vermeiden, wie:
Da die Inventar-Checkliste vom Mieter unterschrieben ist, wird es für ihn schwer, Schäden zu bestreiten, die beim Einzug nicht vermerkt wurden.
Es ist Ihnen sicher nicht entgangen: Die Ferienvermietung wird immer stärker reguliert. Ein gut strukturierter, klar definierter Ablauf wie die Inventar-Checkliste erlaubt es Ihnen, Ihre Professionalität in diesem hart umkämpften Bereich hervorzuheben.
Ob auf Seiten des Eigentümers oder des Gastes: Eine Inventarprüfung bei Kurzzeitvermietungen kann ein echter Gewinn sein.
Eine gute Inventar-Checkliste für die Ferienvermietung muss nicht so genau sein wie die für einen langfristigen Mietvertrag. Vor allem muss sie vollständig, kontradiktorisch (von beiden Parteien vereinbart) und von beiden Parteien unterschrieben sein. Diese Angaben gehören in Ihre Inventar-Checkliste:
Denken Sie daran, zu jedem Gegenstand und jedem Ausstattungsstück immer einen Zustand und ein Foto hinzuzufügen.
Ideal ist eine Inventarprüfung beim Einzug und beim Auszug. Der Vergleich dieser beiden Zustände begründet einen etwaigen Abzug von der Kaution.
Um Prüfungen durch Ihr Team in Nowistay einzurichten, folgen Sie den Anleitungen zum Erstellen von Checklisten und zum Nachverfolgen von Aufträgen: Wie erstelle ich Checklisten für meine Teams (Reinigung usw.) ; Team-Aufgaben verwalten („Aufträge”).
Die erste Lösung, die einem einfällt, um eine Inventar-Checkliste zu erstellen, ist eine einfache druckbare Vorlage, die man mit dem Mieter ausfüllt. Doch schnell zeigen sich Grenzen:
Zusammengefasst ist das eindeutig nicht die richtige Option, um Ihre Inventar-Checklisten für die Ferienvermietung in großem Maßstab zu verwalten.
Wer an die Digitalisierung einer Verwaltung von Unterkünften denkt, kommt bei manchen auf Excel- oder Google-Sheets-Tabellen, um Inventar-Checklisten einfacher zu verwalten.
Auch wenn sich die Excel- oder Google-Sheets-Tabelle durch ihre Anpassbarkeit und leichte Änderbarkeit gut eignet, werden Sie schnell merken, dass sie leider nicht die beste Lösung ist. Excel auf einem Smartphone oder Tablet zu bedienen ist ein klarer Hindernislauf. Diese Lösung ist wenig ergonomisch und passt sich mobilen Geräten schlecht an.
Auch Fotos lassen sich in diesem Format nicht einbinden, geschweige denn Unterschriften!
Heute bleibt die digitale Anwendung auf dem Smartphone oder als Web-App die geeignetste Lösung für ein Inventar bei der Ferienvermietung.
Diese Anwendungen erlauben es, ein Inventar direkt vom Smartphone aus zu erstellen, mit der Möglichkeit, Fotos und Kommentare hinzuzufügen und den Reisenden direkt unterschreiben zu lassen …
Eine Inventar-Anwendung für Ferienunterkünfte erlaubt es Ihnen, Ihre Inventarprüfungen einfach durchzuführen und:
Zusammengefasst: Auch wenn die Inventar-Checkliste bei der Ferienvermietung nicht vorgeschrieben ist, wird sie von der Mehrheit der Branchenakteure dringend empfohlen. Denn sie erlaubt es Ihnen:
Wenn sie gut gemacht ist, kann dieses Dokument zu einem zentralen Baustein und einem guten Verkaufsargument sowohl für Ihre reisenden Kunden als auch für Ihre Eigentümer-Kunden werden. Und dank digitaler Inventarwerkzeuge können Sie einen Großteil des Ablaufs einfach und wirksam automatisieren, ganz im Einklang mit den modernen Erwartungen der Reisenden … und der Eigentümer.
Eine Inventarprüfung ist bei kurzfristigen Ferienvermietungen rechtlich nicht vorgeschrieben, anders als bei langfristigen Mietverträgen. Sie wird jedoch dringend empfohlen, um sich bei Schäden abzusichern und Ansprüche über Plattformen wie Airbnb zu erleichtern.
Bei einer Airbnb-Unterkunft kann die Inventarprüfung mit Fotos mit Zeitstempel vor und nach jedem Aufenthalt, einem detaillierten Inventar von Möbeln und Ausstattung und einer Prüf-Checkliste erfolgen, die das Reinigungsteam bei jedem Wechsel ausfüllt.
Inventarprüfungen schützen Eigentümer vor Schäden, erleichtern Ansprüche auf die Kaution, schaffen Belege bei Streitigkeiten und nehmen Gäste in die Verantwortung. Sie dienen außerdem langfristig dazu, die Abnutzung der Unterkunft zu verfolgen und den Austausch von Möbeln zu planen.
Es gibt mehrere Lösungen: spezialisierte digitale Inventar-Apps, in Reinigungsverwaltungswerkzeuge integrierte Checklisten oder KI-Co-Gastgeber-Lösungen, die die Fotodokumentation und die Erfassung der Ausstattung zwischen zwei Gästen automatisieren.
Ohne formelle Inventarprüfung ist es sehr schwer zu beweisen, dass ein Schaden von einem bestimmten Gast verursacht wurde. Plattformen wie Airbnb verlangen für Ansprüche fotografische Belege, daher ist eine systematische Dokumentation zum Schutz unverzichtbar.
Eine Plattform ersetzt fünf Werkzeuge
Kostenlos testen, ohne Kreditkarte. In wenigen Minuten einsteigen, auf 100+ Unterkünfte skalieren.
Nowistay kostenlos testen