Nowistay vs Hostaway 2026: PMS nativo de IA frente a PMS tradicional

Nowistay vs Hostaway: dos plataformas PMS, dos enfoques distintos. Compara la arquitectura nativa de IA de Nowistay con el PMS tradicional de Hostaway en gestión de canales, cerraduras inteligentes, reservas directas, precios dinámicos y comunicación con los huéspedes.

Comparación lado a lado del PMS nativo de IA de Nowistay y Hostaway

Prueba Nowistay gratis

Coanfitrión con IA autónomo incluido por 12 €/mes por propiedad. Alta en minutos, sin tarjeta de crédito.

Empieza la prueba gratuita

Nowistay vs Hostaway: una comparativa completa de PMS para gestores de propiedades

Tanto Nowistay como Hostaway son sistemas de gestión de propiedades para anfitriones de alquiler vacacional, pero representan dos enfoques radicalmente distintos de la tecnología PMS. Esta comparativa te ayudará a decidir qué plataforma es la adecuada para tu negocio.

Portátil abierto sobre una mesa auxiliar redonda negra

Datos de la competencia verificados en hostaway.com y support.hostaway.com el 8 de octubre de 2026.

Presentación de las empresas

Nowistay

Fundada en 2024, Nowistay es un sistema completo de gestión de propiedades construido desde cero sobre inteligencia artificial. A diferencia de los PMS que añadieron funciones de IA más tarde, Nowistay se diseñó con la IA en el centro, y es lo que impulsa la comunicación con los huéspedes, la coordinación del equipo, la gestión de cerraduras inteligentes y los flujos de limpieza; los precios dinámicos están integrados con AI Pricing. Su coanfitrión con IA responde en aproximadamente un minuto de media, en más de 90 idiomas.

Hostaway

Hostaway es un software de gestión de alquileres vacacionales fundado en 2015 que combina herramientas de gestión de propiedades, gestión de canales y marketing. Su entidad jurídica, Hostaway Opco Oy, tiene sede en Helsinki (Finlandia), y sus precios son solo bajo presupuesto. Su oferta de IA es «Hostaway AI», una suite que ahora abarca respuestas automáticas, una base de conocimiento, sentimiento y escaladas, precios dinámicos, análisis de reseñas, un optimizador de anuncios y un AI CoHost.

Comparativa de funciones

Comunicación con huéspedes mediante IA

Nowistay: La IA es la base de Nowistay, no una función añadida después. El coanfitrión con IA nativo gestiona de forma autónoma las conversaciones con los huéspedes en Airbnb, Booking.com, Expedia, WhatsApp y email en más de 90 idiomas. La IA entiende el contexto del mensaje y revisa la información específica de la propiedad, los datos de la reserva y las normas de la casa antes de elaborar respuestas personalizadas. Gestiona por sí sola las negociaciones de check-in anticipado y check-out tardío, coordinándose con los equipos de limpieza en tiempo real. Detecta automáticamente las emergencias y se coordina con los miembros del equipo por WhatsApp o email. Y lo más importante: la IA de Nowistay es totalmente autónoma: envía las respuestas directamente a los huéspedes sin que el anfitrión tenga que revisar ni aprobar nada. Los anfitriones pueden revisar, personalizar las reglas y anular cualquier respuesta, pero no necesitan intervenir en cada mensaje.

Hostaway: Ofrece una suite de IA llamada «Hostaway AI» que abarca respuestas automáticas, una base de conocimiento, sentimiento y escaladas, precios dinámicos, análisis de reseñas, un optimizador de anuncios y un AI CoHost. Sus respuestas de IA se pueden configurar, regla por regla, para enviarse automáticamente sin aprobación manual. La diferencia es arquitectónica y operativa: Nowistay se diseñó desde el primer día como una plataforma nativa de IA en la que el coanfitrión con IA es autónomo por defecto en el plan AI Channel Manager, también en las preguntas difíciles (disponibilidad, check-in anticipado confirmado con el equipo de limpieza, extras de pago), mientras que Hostaway construyó un PMS tradicional y después añadió una suite de IA específica que se configura regla por regla. La IA de Nowistay también coordina entre funciones, por ejemplo vinculando la comunicación con los huéspedes con los códigos de las cerraduras inteligentes y los ajustes del calendario de limpieza en tiempo real.

Gestión de canales

Nowistay: Channel manager integrado con integraciones directas por API con Airbnb, Booking.com, Vrbo y Expedia. La sincronización de calendarios, la gestión de tarifas y las actualizaciones de disponibilidad se hacen de forma automática e inteligente. Nowistay sustituye a Hostaway como tu PMS y channel manager; trasladar tus alojamientos lleva minutos.

Hostaway: Hostaway afirma que se conecta con más de 200 canales de reserva, entre ellos Airbnb, Booking.com, Vrbo y Expedia.

Cerraduras inteligentes

Nowistay: Integración nativa con las cerraduras inteligentes Nuki, igloohome, TTLock, Tedee y HomeIt, con Yale, Schlage, August y KeyNest como opciones de pago. Los códigos de acceso se generan automáticamente por reserva y se comparten con los huéspedes en el momento adecuado a través del coanfitrión con IA, sin ninguna intervención manual. La IA coordina la entrega de los códigos con la comunicación del check-in sin fisuras. Los códigos se pueden configurar para que coincidan con los últimos 6 dígitos del teléfono del huésped.

Hostaway: Admite integraciones de cerraduras inteligentes con varios proveedores. La gestión de cerraduras inteligentes de Hostaway permite la generación automática de códigos vinculados a las reservas. En Nowistay, el coanfitrión con IA además comparte el código en el momento adecuado de la conversación con el huésped y responde por sí solo a las preguntas de acceso.

Reservas directas

Nowistay: Motor de reservas directas integrado con procesamiento de pagos de Stripe. Los anfitriones pueden incrustar un widget de reservas en cualquier sitio web existente, o compartir una página de reservas alojada, para aceptar reservas directas con pagos seguros de Stripe y un 0 % de comisión de Nowistay. No hace falta un constructor de sitios web aparte: el widget funciona en cualquier sitio.

Hostaway: Ofrece su propio constructor de sitios web de reservas directas con procesamiento de pagos integrado. Ambas plataformas admiten reservas directas, con enfoques distintos: Nowistay ofrece un widget integrable y una página de reservas alojada, mientras que Hostaway ofrece un constructor de sitios web.

Precios dinámicos

Nowistay: AI Pricing, los precios dinámicos integrados de Nowistay, está incluido en el plan AI Channel Manager sin coste adicional. Basado en tu precio habitual y tu precio mínimo, propone un precio por noche para cada noche libre de los próximos 2 años, siguiendo las temporadas, los fines de semana, los festivos, la demanda entre alojamientos similares cercanos, el último minuto y las noches huérfanas, y muestra el motivo de cada cambio. Aplicas las propuestas con un clic, o activas el modo Automático propiedad por propiedad, y los precios llegan a todos los canales conectados. PriceLabs sigue disponible como integración opcional (suscripción aparte a PriceLabs). Consulta cómo AI Pricing fija tus precios.

Hostaway: Ofrece su propio Hostaway Dynamic Pricing, que cuesta una cuota mensual adicional por cada alojamiento en el que se activa, con el precio solo bajo presupuesto. Herramientas de terceros como PriceLabs y Wheelhouse se conectan a través de su Marketplace.

Verificación de identidad (KYC)

Nowistay: usa Stripe Identity para la verificación de identidad de los huéspedes, a 2 € por verificación. Los anfitriones pueden exigir la verificación de identidad antes del check-in para mejorar la seguridad y reducir el riesgo, todo gestionado dentro de la plataforma.

Hostaway: La verificación de huéspedes está disponible mediante integraciones con socios en su marketplace.

Limpieza y gestión del equipo

Nowistay: Programación automática de la limpieza con listas de tareas y verificación con fotos. Cuando los huéspedes negocian un check-in anticipado o un check-out tardío a través de la IA, los horarios de limpieza se ajustan automáticamente y se notifica a los miembros del equipo. Las incidencias urgentes se escalan al miembro del equipo adecuado al instante por WhatsApp o email. La diferencia clave es la coordinación impulsada por IA entre la comunicación con los huéspedes y las operaciones.

Hostaway: Gestión de la limpieza con automatización de tareas, programación de los cambios de huésped y coordinación del equipo, con tareas creadas automáticamente a partir de los eventos de las reservas.

Guía de bienvenida digital

Nowistay: Guía de bienvenida digital integrada con información de la propiedad, recomendaciones locales, instrucciones de check-in, traducción con IA a 9 idiomas, uso compartido con código QR, vídeos incrustados y una tienda de extras integrada en la que los huéspedes pueden comprar servicios adicionales.

Hostaway: Portal del huésped con información de la reserva y datos de la propiedad.

Bandeja de entrada unificada y WhatsApp

Nowistay: Bandeja de entrada unificada que reúne en un solo lugar los mensajes de Airbnb, Booking.com, Expedia, WhatsApp y email. Mensajería nativa de WhatsApp para la comunicación directa con los huéspedes fuera de las plataformas OTA.

Hostaway: Bandeja de entrada unificada con mensajería multicanal, incluidos WhatsApp y SMS bidireccionales nativos.

Servidor MCP de Claude y ChatGPT

Nowistay: Nowistay es una app oficial de ChatGPT y se conecta con Claude mediante su conector MCP, lo que permite a los anfitriones gestionar sus propiedades e interactuar con los datos de su PMS directamente a través de asistentes de IA, con cada cambio mostrado en vista previa y confirmado antes de aplicarse.

Hostaway: Sin conector MCP oficial a octubre de 2026.

Alojamiento de datos en Europa y RGPD

Nowistay: Empresa con sede en Europa y alojamiento de datos en la UE. El cumplimiento del RGPD es nativo en la arquitectura de la plataforma, lo que da tranquilidad a los anfitriones europeos y a la privacidad de los datos de sus huéspedes.

Hostaway: La entidad jurídica de Hostaway, Hostaway Opco Oy, tiene sede en Helsinki (Finlandia), y su política de privacidad se basa en el RGPD.

Comparativa de precios

Precios de Nowistay

  • Solo Guía de bienvenida: 2 € por propiedad al mes
  • PMS completo con coanfitrión con IA: 12 € por propiedad al mes, facturado mensualmente
  • Los precios por volumen automáticos se aplican a toda la cuenta: 11 € desde 5 propiedades, 10 € desde 10, 9 € desde 50, 8 € desde 100
  • Opciones de pago: asistente de voz con IA 10 €/mes por cuenta (60 minutos compartidos), mensajes de WhatsApp a huéspedes 0,04 USD por mensaje, verificación de identidad del huésped 2 € por verificación, cerraduras Yale/Schlage/August 5 € por dispositivo al mes
  • Primer mes gratis, sin tarjeta de crédito

Precios de Hostaway

  • Precios personalizados según el tamaño de la cartera y las funciones elegidas
  • Sin precios públicos: Hostaway trabaja con presupuesto
  • Demo gratuita disponible

Análisis de costes: El PMS nativo de IA completo de Nowistay cuesta 12 € por propiedad al mes, facturado mensualmente, y baja automáticamente con el volumen hasta 8 € desde 100 propiedades. Para 10 propiedades son 100 €/mes. Hostaway no publica precios, así que necesitas un presupuesto para comparar. Los precios públicos por propiedad de Nowistay resultan especialmente atractivos para anfitriones de tamaño pequeño a mediano.

Los precios dinámicos son una línea aparte en Hostaway: Hostaway Dynamic Pricing añade una cuota mensual por cada alojamiento en el que se activa, con el precio solo bajo presupuesto, así que pídelo cuando solicites tu presupuesto. Con Nowistay, AI Pricing forma parte del plan de 12 € por propiedad al mes, y la cifra de 10 propiedades de arriba ya lo incluye.

La mayor diferencia: IA totalmente autónoma

Más allá de la arquitectura y las funciones, hay una diferencia entre Nowistay y Hostaway que lo cambia todo para los anfitriones: el coanfitrión con IA de Nowistay es totalmente autónomo.

¿Qué significa en la práctica? La IA de Nowistay responde directamente a los huéspedes, sin que el anfitrión tenga que revisar, reescribir, verificar ni aprobar nada. Gestiona por completo por sí sola las consultas de reserva, las preguntas de disponibilidad, las solicitudes de check-in anticipado y check-out tardío y la comunicación diaria con los huéspedes, 24/7, en más de 90 idiomas, con un tiempo medio de respuesta de aproximadamente un minuto. Solo se avisa al anfitrión cuando una situación exige realmente criterio humano: un caso límite, una queja o una decisión que la IA no puede tomar sola.

Esto no es asistencia de IA. Es autonomía de IA.

La suite de IA de Hostaway incluye respuestas de IA que se pueden configurar, regla por regla, para enviarse automáticamente sin aprobación manual, junto con su base de conocimiento y sus herramientas de sentimiento y escalada.

La diferencia es fundamental:

  • Hostaway: respuestas de IA que configuras para que se envíen automáticamente regla por regla
  • Nowistay: IA autónoma: la IA gestiona las conversaciones con los huéspedes de forma independiente, respondiendo directamente sin revisión ni aprobación del anfitrión, y libera por completo el tiempo del anfitrión

El coanfitrión con IA de Nowistay es autónomo por defecto en el plan AI Channel Manager: responde a los huéspedes por sí solo, también en las preguntas difíciles (disponibilidad, check-in anticipado confirmado con el equipo de limpieza, extras de pago), y te avisa solo cuando hace falta una persona. Funciona 24/7, en más de 90 idiomas, con un tiempo medio de respuesta de aproximadamente un minuto. Para los anfitriones que gestionan varias propiedades, es la diferencia entre ahorrar unos minutos al día y ahorrar horas.

La diferencia real: nativo de IA frente a IA añadida

Tanto Nowistay como Hostaway han invertido mucho en IA, y la suite de IA de Hostaway abarca ahora mensajería, precios, reseñas y anuncios. Sin embargo, la diferencia de fondo es arquitectónica:

  • Nowistay es nativo de IA: Creado desde cero con la IA como cimiento. Cada función, desde la comunicación con los huéspedes y las cerraduras inteligentes hasta la limpieza y la coordinación del equipo, está conectada a través de un único sistema inteligente. La IA no se limita a responder mensajes; coordina toda tu operación.
  • Hostaway añadió la IA a un PMS tradicional: Hostaway añadió su suite de IA a un PMS existente, y sus respuestas automáticas se configuran regla por regla.
  • ChatGPT y Claude: Nowistay es una app oficial de ChatGPT y se conecta con Claude mediante su conector MCP, para que puedas gestionar propiedades a través de asistentes de IA, una capacidad que refleja su ADN nativo de IA.
  • Con sede en Europa: Nowistay está creado en Europa con arquitectura nativa conforme al RGPD y alojamiento de datos en la UE.

¿Quién debería elegir Nowistay?

  • Anfitriones que quieren un PMS en el que la IA impulse cada función de forma nativa, no como una suite aparte
  • Anfitriones que quieren una IA totalmente autónoma que responda directamente a los huéspedes sin necesidad de revisión ni aprobación, por defecto en el plan AI Channel Manager
  • Gestores de propiedades de tamaño pequeño a mediano que buscan un PMS moderno y asequible con una integración profunda de la IA
  • Anfitriones que quieren precios dinámicos en la misma suscripción en lugar de como un extra por alojamiento
  • Anfitriones que quieren una automatización de cerraduras inteligentes estrechamente integrada con la comunicación con huéspedes mediante IA
  • Anfitriones europeos que valoran una arquitectura nativa conforme al RGPD y el alojamiento de datos en la UE
  • Gestores que quieren administrar propiedades a través de Claude o ChatGPT mediante el servidor MCP
  • Carteras de cualquier tamaño (de 1 a más de 100 propiedades) que quieren operar con más eficiencia gracias a la IA

¿Estás pensando en pasarte a Nowistay? Esta guía explica cómo prepararte y migrar desde tu PMS: Cómo migrar desde tu PMS (channel manager) a Nowistay.

Cuándo Hostaway puede seguir encajando

Hostaway puede seguir encajando si vendes en muchos canales más allá de Airbnb, Booking.com, Vrbo y Expedia (enumera más de 200), con flujos de contabilidad de propietarios ya construidos en torno a él. Para todos los demás, Nowistay te da el PMS, el channel manager y un coanfitrión con IA autónomo a un precio público por propiedad, y trasladar tus alojamientos lleva minutos.

Veredicto

Nowistay es la alternativa nativa de IA, construida desde cero sobre inteligencia artificial, en la que cada función está impulsada por IA por defecto. Y lo más importante: el coanfitrión con IA de Nowistay es totalmente autónomo: responde directamente a los huéspedes sin revisión ni aprobación del anfitrión, gestiona consultas y solicitudes por sí solo 24/7 y solo avisa al anfitrión cuando de verdad hace falta criterio humano. Lo hace por defecto en el plan AI Channel Manager, también en las preguntas difíciles: disponibilidad, check-in anticipado confirmado con el equipo de limpieza, extras de pago. La diferencia arquitectónica implica una integración más profunda: la IA de Nowistay coordina la comunicación con los huéspedes con las cerraduras inteligentes, los horarios de limpieza y las operaciones del equipo como un único sistema inteligente. Junto con la app oficial de ChatGPT y el conector de Claude, el alojamiento de datos en la UE y precios públicos desde 12 € por propiedad al mes con AI Pricing para los precios dinámicos incluido, Nowistay ofrece un enfoque radicalmente distinto.

Si quieres un PMS nativo de IA con comunicación con huéspedes totalmente autónoma, precios públicos por propiedad y un diseño creado desde cero para la era de la IA, Nowistay es la elección clara. Tu primer mes es gratis, sin tarjeta de crédito.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre Nowistay y Hostaway?

Nowistay es un sistema completo de gestión de propiedades construido desde cero sobre IA. Incluye un channel manager, un coanfitrión con IA, cerraduras inteligentes, reservas directas, precios dinámicos, verificación KYC y gestión de limpieza. Hostaway es un PMS consolidado con gestión de canales, herramientas operativas y una suite de IA cuyas respuestas se pueden configurar para enviarse automáticamente regla por regla. El coanfitrión con IA de Nowistay es autónomo por defecto en el plan AI Channel Manager.

¿Es Nowistay más barato que Hostaway?

El PMS nativo de IA completo de Nowistay cuesta 12 € por propiedad al mes, facturado mensualmente, con precios por volumen automáticos en toda la cuenta: 11 € desde 5 propiedades, 10 € desde 10, 9 € desde 50, 8 € desde 100. El primer mes es gratis. Hostaway no publica precios y trabaja con presupuestos, así que necesitas un presupuesto para comparar.

¿Nowistay tiene un channel manager como Hostaway?

Sí. Nowistay incluye un channel manager integrado que se sincroniza en tiempo real con Airbnb, Booking.com, Vrbo y Expedia. Sustituye a tu PMS actual en lugar de ponerse encima, y trasladar tus alojamientos lleva minutos.

¿Nowistay admite cerraduras inteligentes y reservas directas?

Sí. Nowistay se conecta con las cerraduras inteligentes Nuki, igloohome, TTLock, Tedee y HomeIt, con Yale, Schlage, August y KeyNest como opciones de pago, y genera un código para cada reserva. También ofrece reservas directas con pagos de Stripe y un 0 % de comisión de Nowistay, mediante un widget integrable en cualquier sitio web o una página de reservas alojada.

¿Puede Nowistay sustituir a Hostaway como mi PMS?

Sí. Nowistay es un PMS completo con gestión de canales, coanfitrión con IA, cerraduras inteligentes, reservas directas, precios dinámicos integrados (AI Pricing, con PriceLabs como opción), verificación de identidad, gestión de limpieza con verificación con fotos, guías digitales, bandeja de entrada unificada y mensajería de WhatsApp. Sustituye a Hostaway en lugar de ponerse encima: trasladar tus alojamientos lleva minutos, el coanfitrión con IA responde por sí solo por defecto y el primer mes es gratis, sin tarjeta de crédito.

¿Los precios dinámicos están incluidos en el precio de Nowistay?

Sí. AI Pricing, los precios dinámicos integrados de Nowistay, forma parte del plan AI Channel Manager de 12 € por propiedad al mes, sin complementos. Hostaway Dynamic Pricing cuesta una cuota mensual adicional por cada alojamiento en el que se activa, y su precio solo está disponible bajo presupuesto.

¿Vienes de Hostaway?

Regístrate gratis y vuelve a conectar tus canales de OTA en minutos. Tus anuncios, reseñas y valoraciones se mantienen intactos.

Empieza la prueba gratuita
Bassel Abedi

Bassel Abedi

Fundador y CEO de Nowistay

Más de 25 años de experiencia en inversión inmobiliaria y experto reconocido en la automatización del alquiler de corta duración. Bassel ayuda a los gestores de alojamientos a aumentar sus ingresos, reducir costes operativos y ofrecer experiencias de 5 estrellas a sus huéspedes con herramientas de IA que creó a partir de su propia experiencia como anfitrión.