Mit Nowistay richten Sie eine neue Ferienunterkunft in unter 30 Minuten ein: Unterkunft anlegen, die KI das Willkommensbuch aus Ihrer Airbnb-URL oder einer Beschreibung erstellen lassen, mit einem Klick in 9 Sprachen übersetzen, Kanäle verbinden, das Reinigungsteam einrichten und dann den KI-Co-Host rund um die Uhr aktivieren. Dieser Leitfaden beschreibt jeden Fünf-Minuten-Schritt.
Erleben Sie KI-Gastgeberschaft in Ihrer Unterkunft
Registrieren Sie sich kostenlos, verbinden Sie Airbnb in Minuten und lassen Sie den KI-Co-Host von Nowistay sofort die Nachrichten übernehmen.
Kostenlos testenMit Nowistay richten Sie eine neue Ferienunterkunft in unter 30 Minuten vollständig ein. Das umfasst das Anlegen des Inserats, die Erstellung eines KI-gestützten Willkommensbuchs, die Übersetzung in 9 Sprachen, die Synchronisierung Ihres Buchungskalenders, die Einrichtung Ihres Reinigungsteams und die Aktivierung eines KI-Co-Hosts rund um die Uhr. Was früher Tage mühsamer Handarbeit kostete, dauert jetzt weniger als eine Kaffeepause.
Wenn Sie Airbnb-Inserate, Unterkünfte auf Booking.com oder irgendeine andere Kurzzeitvermietung verwalten, kennen Sie das Problem: Jede neue Unterkunft bedeutet Stunden für das Schreiben von Willkommensführern, das Erstellen von Nachrichtenvorlagen, das manuelle Synchronisieren von Kalendern über mehrere Plattformen, das Briefing des Reinigungsteams und den Aufbau einer Wissensbasis für Gästefragen. Multipliziert mit 5, 10 oder 50 Unterkünften wird das Onboarding zu einem ernsten Engpass für das Wachstum.
Dieser Schritt-für-Schritt-Leitfaden zeigt Ihnen den genauen 30-Minuten-Ablauf, mit dem Nowistay-Gastgeber von null zum voll einsatzbereiten Betrieb kommen, wobei die KI bei jedem Schritt die schwere Arbeit übernimmt.
Um Ihre Unterkunft in Nowistay hinzuzufügen und ihr Willkommensbuch zu erstellen, folgen Sie diesen beiden Leitfäden: Wie lege ich meine erste Unterkunft an? ; Wie erstelle ich den Willkommensführer mit KI?.
Die meisten Gastgeber merken erst beim Wachsen, wie viel Zeit sie für die Einrichtung von Unterkünften aufwenden. Eine einzelne neue Unterkunft auf herkömmliche Weise hinzuzufügen, bedeutet:
Insgesamt: 10 bis 20 Stunden Einrichtungsarbeit pro Unterkunft, verteilt auf 2 bis 5 Tage. Das ist Zeit, die Sie dafür nutzen könnten, bestehende Inserate zu verbessern, Preise zu optimieren oder einfach Ihr Leben zu leben.
Nowistay verdichtet diesen gesamten Prozess auf 30 Minuten, indem es an jeder Reibungsstelle KI einsetzt. So geht es im Einzelnen.
Beginnen Sie damit, die grundlegenden Unterkunftsinformationen in Ihrem Nowistay-Dashboard einzutragen. Sie geben ein:
Das dauert unter 5 Minuten, weil Nowistay nur das Wesentliche abfragt. Keine langen Formulare, keine überflüssigen Felder. Den Rest übernimmt die KI im nächsten Schritt.
Hier passiert die Magie. Die KI von Nowistay kann auf zwei Wegen ein vollständiges, professionelles Willkommensbuch erstellen:
Option A: Fügen Sie die URL Ihres Airbnb-Inserats ein. Die KI liest Ihre bestehende Inseratsseite aus und extrahiert und ordnet Ausstattung, Hausregeln, Unterkunftsbeschreibung, Kontext der Fotos und Informationen zur Umgebung automatisch zu einem strukturierten Willkommensbuch. Lücken füllt sie mit sinnvollen Vorgaben, abgestimmt auf Ihren Unterkunftstyp und Ihren Standort.
Option B: Beschreiben Sie Ihre Unterkunft. Sie haben noch kein Inserat? Beschreiben Sie Ihre Unterkunft einfach in ein paar Sätzen: „2-Zimmer-Wohnung im Gotischen Viertel von Barcelona, moderne Küche, Dachterrasse, in der Nähe der Ramblas.” Die KI erstellt daraus ein vollständiges Willkommensbuch von Grund auf, samt Vorschlägen für Hausregeln, Ausstattungslisten und lokale Empfehlungen für Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Notdienste in der Nähe Ihrer Adresse.
So oder so haben Sie in unter 5 Minuten ein ausgefeiltes, gästebereites Willkommensbuch. Prüfen Sie es, passen Sie Details an und gehen Sie weiter.
Internationale Gäste sind Umsatz, den Sie sich nicht entgehen lassen können. Doch ein ausführliches Willkommensbuch von Hand in mehrere Sprachen zu übersetzen, kostet Hunderte Dollar und dauert Tage.
Nowistay übersetzt Ihr gesamtes Willkommensbuch mit einem einzigen Klick in 9 Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Niederländisch und Chinesisch. Die Übersetzungen sind keine holprige Maschinenausgabe: Die KI erzeugt natürliche, kulturell passende Texte, die klingen, als hätte ein Muttersprachler sie geschrieben.
So sieht ein Gast aus Berlin Ihr Willkommensbuch in perfektem Deutsch. Eine Familie aus Shanghai liest es auf Mandarin. Ein Paar aus Amsterdam bekommt flüssiges Niederländisch. Alles mit einem Klick, in unter 5 Minuten.
Für Gastgeber in stark touristischen Zielen steigern mehrsprachige Willkommensbücher direkt die Buchungsquote. Gäste buchen sicherer, wenn sie die Unterkunftsdetails in ihrer eigenen Sprache lesen können.
Nowistay ist mit den Plattformen und Property-Management-Systemen (PMS) integriert, die Gastgeber tatsächlich nutzen:
Sobald sie verbunden sind, werden Buchungen automatisch in Echtzeit synchronisiert. Neue Reservierungen erscheinen in Ihrem Nowistay-Kalender, Gästedaten werden importiert, und für jede Buchung starten automatisierte Abläufe. Keine manuellen Kalenderupdates mehr, kein Risiko von Doppelbuchungen mehr.
Der Verbindungsvorgang dauert 2 bis 5 Minuten pro Plattform. Die meisten Gastgeber verbinden in diesem Schritt ihre wichtigste OTA und ihr PMS und ergänzen weitere Kanäle später.
Unterkünfte laufen nicht von allein (noch nicht). Aber mit Nowistay ist die Einrichtung Ihres Teams schnell und automatisiert:
Wenn eine neue Buchung eingeht, erstellt Nowistay automatisch eine Reinigungsaufgabe für das Check-out-Datum, weist sie Ihrer Reinigungskraft zu und sendet ihr eine Benachrichtigung. Keinerlei manuelle Abstimmung nötig.
Der letzte Schritt macht aus Ihrer Unterkunft vom reinen Inserat einen selbstlaufenden Betrieb. Der KI-Co-Host von Nowistay nutzt Ihr Willkommensbuch als Wissensbasis, er weiß also bereits alles über Ihre Unterkunft, Hausregeln, Ausstattung, Check-in-Abläufe, lokale Empfehlungen und mehr.
In diesem Schritt:
Nach der Aktivierung beantwortet Ihr KI-Co-Host Gästenachrichten rund um die Uhr, in über 90 Sprachen, mit unterkunftsspezifischem Wissen. Er beantwortet Check-in-Fragen um 2 Uhr nachts, Wegbeschreibungen zum Parkplatz um 6 Uhr morgens und Restaurantempfehlungen um 19 Uhr, ganz ohne dass Sie einen Finger rühren.
Fassen wir zusammen. In einer halben Stunde, bei null begonnen, haben Sie jetzt:
Vergleichen Sie das mit dem manuellen Vorgehen: 10 bis 20 Stunden Arbeit über 2 bis 5 Tage, mit laufendem Pflegeaufwand, wenn Sie Fragen entdecken, die Ihr Willkommensführer nicht abgedeckt hat. Nowistay spart Ihnen nicht nur am ersten Tag Zeit: Es spart Ihnen jeden einzelnen Tag danach Zeit, denn die KI lernt und verbessert sich mit jeder Gästeinteraktion.
Das Willkommensbuch ist der Eckpfeiler des Gästeerlebnisses Ihrer Unterkunft und des Wissens Ihres KI-Co-Hosts. Das passiert im Hintergrund, wenn die KI von Nowistay eines erstellt:
Der 30-Minuten-Ablauf fürs Onboarding ist für eine einzelne Unterkunft stark. Aber er verändert alles, wenn Sie wachsen.
Gastgeber mit 10 bis über 50 Unterkünften können ein neues Inserat in ihrem Portfolio am selben Tag einrichten, an dem sie den Mietvertrag unterschreiben. Keine zweiwöchigen Lücken mehr zwischen dem Erwerb einer Unterkunft und ihrer Veröffentlichung. Kein hektisches Schreiben von Willkommensführern mehr, während die ersten Gäste bereits gebucht haben.
Jede Unterkunft erhält eine eigene dedizierte KI-Co-Host-Instanz mit unterkunftsspezifischem Wissen, eigene Regeln für die Reinigungsautomatisierung und eigene Integrationsverbindungen. Sie verwalten aber alles in einem einzigen Dashboard, mit einem einheitlichen Team, konsistenten Automatisierungsregeln und einem Ort, an dem Sie alle Gästeunterhaltungen über alle Unterkünfte hinweg überwachen.
Für Verwaltungsgesellschaften heißt das, dass Sie neuen Eigentümern schneller zusagen können. „Wir haben Ihre Unterkunft innerhalb von 24 Stunden live und vollständig verwaltet” ist ein überzeugendes Argument, wenn die Konkurrenz Wochen braucht.
Mit Nowistay richten Sie eine neue Ferienunterkunft in unter 30 Minuten vollständig ein. Dazu gehören das Anlegen der Unterkunft, die Erstellung eines KI-gestützten Willkommensbuchs, die Übersetzung in 9 Sprachen, das Verbinden Ihrer Buchungskanäle, die Einrichtung Ihres Reinigungsteams und die Aktivierung des KI-Co-Hosts. Der herkömmliche Ablauf ohne Automatisierung dauert in der Regel 2 bis 5 Tage.
Ja. Die KI von Nowistay kann auf zwei Wegen ein vollständiges Willkommensbuch erstellen: Fügen Sie die URL Ihres Airbnb-Inserats ein, und die KI liest die Seite aus und erzeugt automatisch Ausstattung, Hausregeln und lokale Empfehlungen, oder beschreiben Sie Ihre Unterkunft in einem Text, und die KI erstellt das Willkommensbuch von Grund auf. Anschließend übersetzen Sie es mit einem Klick in 9 Sprachen.
Nowistay ist mit den wichtigsten Buchungsplattformen und Property-Management-Systemen integriert, darunter Airbnb und Booking.com. Buchungen werden automatisch über eine Verbindung per OAuth oder API-Schlüssel synchronisiert, und Ihr Kalender bleibt auf allen Plattformen in Echtzeit aktuell.
Mit Nowistay richten Sie eine neue Ferienunterkunft in unter 30 Minuten vollständig ein. Dazu gehören das Anlegen der Unterkunft, die Erstellung eines KI-gestützten Willkommensbuchs, die Übersetzung in 9 Sprachen, das Verbinden Ihrer Buchungskanäle, die Einrichtung Ihres Reinigungsteams und die Aktivierung des KI-Co-Hosts. Der herkömmliche Ablauf ohne Automatisierung dauert in der Regel 2 bis 5 Tage.
Ja. Die KI von Nowistay kann auf zwei Wegen ein vollständiges Willkommensbuch erstellen: Fügen Sie die URL Ihres Airbnb-Inserats ein, und die KI liest die Seite aus und erzeugt automatisch Ausstattung, Hausregeln und lokale Empfehlungen, oder beschreiben Sie Ihre Unterkunft in einem Text, und die KI erstellt das Willkommensbuch von Grund auf. Anschließend übersetzen Sie es mit einem Klick in 9 Sprachen.
Nowistay ist mit den wichtigsten Buchungsplattformen und Property-Management-Systemen integriert, darunter Airbnb und Booking.com. Buchungen werden automatisch über eine Verbindung per OAuth oder API-Schlüssel synchronisiert, und Ihr Kalender bleibt auf allen Plattformen in Echtzeit aktuell.
KI-Co-Host inklusive für 12 € pro Monat
Kostenlose Testphase. Keine Karte nötig. Mengenrabatte ab 5 Unterkünften.
Nowistay kostenlos testen
Über 25 Jahre Erfahrung in Immobilieninvestments und anerkannter Experte für die Automatisierung der Kurzzeitvermietung. Bassel hilft Property Managern, ihren Umsatz zu steigern, Betriebskosten zu senken und 5-Sterne-Gästeerlebnisse zu bieten, mit KI-gestützten Tools, die er aus eigener Gastgeber-Erfahrung entwickelt hat.
