Gérer vos voyageurs (base de données clients / CRM)

Tous les articles d'aide
>
Gérer vos voyageurs (base de données clients / CRM)

Chaque réservation qui arrive dans Nowistay contient le nom, l'email et le numéro de téléphone du voyageur. La base voyageurs transforme tout cela en un véritable fichier client : une fiche par personne, même lorsque le même voyageur réserve plusieurs fois ou séjourne dans différents logements. C'est votre propre CRM, construit automatiquement à partir de vos réservations, pour rester en contact avec vos anciens voyageurs, encourager les séjours répétés et développer vos réservations en direct.

Ce que la base voyageurs vous apporte

  • Un contact par voyageur réel, rassemblé à partir de toutes vos réservations, tous canaux et tous logements confondus.
  • Un historique clair pour chaque voyageur : combien de fois il a réservé, le montant total payé et la date de son dernier séjour.
  • Un export à utiliser dans votre outil d'emailing ou de newsletter pour fidéliser.

Où trouver vos voyageurs

  1. Connectez-vous à votre compte Nowistay.
  2. Dans le menu de gauche, cliquez sur Voyageurs.
  3. Votre liste de voyageurs s'ouvre sur app.nowistay.com/hub/guests.

[Capture d'ecran necessaire : l'entrée Voyageurs dans le menu de gauche]

La base voyageurs est disponible avec un abonnement Nowistay actif.

Ce que vous voyez dans la liste

Chaque ligne correspond à un voyageur, avec six colonnes :

  • Nom
  • Email
  • Téléphone
  • Réservations : le nombre de réservations liées à ce voyageur
  • Total payé : le montant cumulé de ses séjours
  • Dernier séjour : la date de son dernier départ

Par défaut, la liste affiche d'abord vos voyageurs les plus récents. Cliquez sur l'en-tête d'une colonne pour trier par Réservations, Total payé ou Dernier séjour, et utilisez la barre de recherche en haut pour retrouver un voyageur par nom, email ou téléphone.

[Capture d'ecran necessaire : la liste des voyageurs avec les colonnes et la recherche]

Ouvrir la fiche d'un voyageur

Cliquez sur un voyageur pour ouvrir sa fiche. Vous y trouvez :

  • Ses coordonnées : email, téléphone et adresse
  • Ses totaux : nombre de réservations, total payé, dernier séjour
  • L'historique complet de ses réservations, avec les dates, le canal et le montant de chaque séjour

Depuis ce même panneau, vous pouvez Modifier les informations du voyageur ou Supprimer le voyageur.

[Capture d'ecran necessaire : une fiche voyageur avec les totaux et l'historique des réservations]

Ajouter ou modifier un voyageur vous-même

La plupart du temps, vous n'aurez pas à le faire, car Nowistay crée et met à jour les voyageurs pour vous. Mais vous pouvez en ajouter un manuellement, par exemple un voyageur fidèle réservé hors ligne.

  1. Sur la page Voyageurs, cliquez sur Ajouter un voyageur.
  2. Renseignez les informations : prénom, nom, email, téléphone, adresse, code postal, ville, pays et notes.
  3. Cliquez sur Ajouter un voyageur pour enregistrer.

Si l'email ou le téléphone saisi appartient déjà à un voyageur, Nowistay vous prévient, pour éviter de créer un doublon. Pour modifier un voyageur existant, ouvrez sa fiche et cliquez sur Modifier.

Choisir un voyageur enregistré lors de la création d'une réservation

Quand vous créez une réservation en direct, vous n'avez pas à ressaisir les informations d'un voyageur fidèle. Dans le formulaire de réservation, utilisez le champ Voyageur existant en haut de la section voyageur, recherchez par nom et sélectionnez le voyageur. Son nom, son email, son téléphone et son adresse se remplissent automatiquement. Vous pouvez encore modifier chaque champ ensuite.

Exporter votre liste de voyageurs

Cliquez sur Exporter en CSV sur la page Voyageurs pour télécharger toute votre liste sous forme de tableur. Il contient les coordonnées de chaque voyageur et ses totaux : nombre de réservations, total payé et dernier séjour. Ouvrez-le dans Excel, Google Sheets ou votre outil d'emailing pour lancer une campagne et faire revenir vos voyageurs en direct.

Comment Nowistay construit et maintient votre base à jour

Vous n'avez jamais à entretenir la liste à la main. Voici ce qui se passe en coulisses.

Chaque réservation est ajoutée automatiquement

Dès qu'une réservation arrive, depuis Airbnb, Booking.com, VRBO, Expedia, une réservation en direct, une réservation que vous ajoutez manuellement ou un import CSV, Nowistay lit le nom, l'email et le téléphone du voyageur et rattache la réservation à un voyageur.

La même personne est reconnue d'une réservation à l'autre

Nowistay rattache une réservation à un voyageur existant grâce à l'email ou au numéro de téléphone. Si l'un des deux correspond à un voyageur que vous avez déjà, la réservation est rattachée à ce même voyageur, même si elle concerne un autre logement. C'est ce qui vous permet de voir l'historique complet d'un voyageur au même endroit.

Le numéro de téléphone est considéré comme la correspondance la plus fiable, car certaines plateformes attribuent à chaque réservation une adresse email masquée différente. La correspondance par téléphone conserve un voyageur fidèle comme un seul contact, même si son email change d'une réservation à l'autre.

Deux personnes différentes ne sont jamais fusionnées

Un simple nom identique ne suffit jamais à fusionner deux voyageurs. Deux voyageurs qui portent le même nom restent des contacts séparés. Seul un email ou un téléphone commun relie des réservations à la même personne.

Les informations les plus utiles sont conservées

À mesure que de nouvelles réservations arrivent pour le même voyageur, Nowistay complète les coordonnées manquantes. Lorsque vous modifiez le nom d'un voyageur, sur sa fiche ou sur l'une de ses réservations, cette modification fait référence et est conservée. Votre modification la plus récente l'emporte toujours.

Les totaux sont toujours à jour

Le nombre de réservations, le total payé et le dernier séjour sont recalculés à chaque ouverture de la liste, afin de toujours refléter les réservations actuellement liées au voyageur. Les réservations annulées ne sont pas comptées dans les totaux.

La suppression est sans risque

Supprimer un voyageur retire seulement la fiche de contact. Les réservations qui se trouvent derrière sont conservées, avec tous leurs détails. Et supprimer une réservation ne supprime jamais le voyageur : votre fichier client reste intact même après le retrait d'un séjour.

Bon à savoir

  • Une seule liste pour tous vos logements. Un voyageur qui a séjourné dans deux de vos logements apparaît une seule fois, avec ses deux séjours dans son historique.
  • Les voyageurs sans coordonnées ne sont pas ajoutés. Une réservation sans email ni téléphone ne peut pas être rattachée à une personne : elle reste en dehors de la base.
  • Vos modifications priment. Si vous corrigez le nom ou les coordonnées d'un voyageur, Nowistay conserve votre version.

Prêt à Mettre Votre Airbnb en Pilote Automatique ?

Rejoignez 300+ professionnels qui automatisent les échanges avec les voyageurs et gagnent un temps précieux.